He walked into the room, bristling with anger.

他走进房间，充满怒气。

Her voice was bristling with frustration as she spoke.

她说话时声音中充满怒气。

He responded to the criticism with a bristling retort.

他用充满怒气的反驳回应了批评。

The atmosphere in the room was bristling with tension.

房间里的气氛充满怒气。

The manager's tone was bristling with irritation during the meeting.

经理在会议上的语气充满怒气。

A chartered plane bristling with security

一架保安严密的包机

His hair bristling all over his savage head.

头发乱竖在他那粗野的头上。

I snapped a small limb bristling with hot pink azaleas off the bush.

我在花丛中折断了一小枝桃红色杜鹃花.

Marcus stepped towards her, bristling with a mixture of fear and anger.

马库斯向她靠过来, 混合着一股畏惧与恼怒.

Bristling with receptors and gates, these layers don’t let just anything leak in or out.

膜层遍布着受体和通道门，不会使物质随意渗入或渗出。