To my happiness, my parents allowed me to build a test kitchen.

我的父母允许我建一个试验厨房，这让我很开心。

You can not imagine my happiness.

你想象不到我的快乐。

So, for me, what is my happiness?

那么，对于我来说，我的幸福是什么呢？

You are my happiness.

你是我的快乐。

But my happiness should justify existence itself!

可是我的幸福正应当证明存在本身的正当性！

The view from my tent only added to my happiness.

从帐篷里能看到的景色让我更加快乐。

My happiness project has turned me into a sleep zealot.

我的快乐计划曾把我变成了一个十足的睡眠爱好者。

She is my happiness!- she is my torture, none the less!

她是我的幸福！ ——也分毫不爽地是我的拆磨！

There is nothing in the world that can mar my happiness.

这世上可没有东西能扫了我的兴。

It makes my heart glad that you care so much about my happiness.

你这么在乎我的幸福我很开心。

Contentment means my happiness is not dependent uponcircumstances.

知足意味着的我的快乐不取决于我所处的状况。

One of the main twelve themes of my happiness project is marriage.

我关于“幸福”课题里所包括的12个主题中，有一个就是婚姻。

I'm working on my Happiness Project, and you could have one, too!

我正在着手进行一个幸福工程，你也可以加入。

And I want some living creature to keep me company in my happiness!

我要有个活着的人分享我的幸福！

I've found this precept to be extremely useful with my happiness project.

我发现这个规则对我的快乐计划特别有用。

Think it, read it, say it, sing it! "My happiness brings me more happiness."

比如说：“快乐带给我更多的快乐”每天想想这句话，读出来，说出来，唱出来！

It's about serving others, not being served. That's where my happiness comes from.

服务别人，而不是被别人服务，正是我幸福的来源。

How silly I was in my happiness when I thought I could trust you always to love me!

当我沉浸在幸福里时，我相信你会永远爱我，那时候我多么傻啊！

But then I remember balancing a behavioral checkbook is detrimental to my happiness.

然而后来我意识到平衡得到于给予的账簿并不会让我感到幸福。

For me, as with many people, my marriage is one of the most central elements in my life and my happiness.

对我来说，和很多人一样，婚姻是生活和幸福中最重要的部分。

But the simple fact that I question my decision to accept the bookings represents a threat to my happiness.

但是，我质疑接受预约的决定的简单事实，代表了对我幸福的威胁。

Yu-na and her mother showed us the way, ” said Ms. Hwang. “My daughter’s success is my success, my happiness.

“Yu-na 和她的母亲为我树立了榜样，”Hwang女士说“我女儿的成功就是我的成功，我的幸福。

Having heard that the 2008 Olympics will be held in Beijing, I can't describe my happiness with any words.

听说2008年奥运会将在北京举办，我的欣喜之情简直无法用言语表达。

For me, as with many people, my marriage is one of the most central elements in my life, my home, and my happiness.

同多数人一样，它是我生活的核心、家庭的基础以及快乐的主要源泉。

Bitterly I thought in my mind that the storm came on purpose to spoil my happiness; all its malice was against me.

我心里难过地想：这风暴是故意来破坏我的快乐的，它的一切恶意都是对着我的。

Many times I have let my happiness and well being today slide so that I can produce results that will benefit me in the future.

我大多数的时侯也生活在明天，总是期待着，瞄准着我的目标。有好多次，我都忽略了今天的欢乐时光和那些美好的东西，为的就是能够在未来得到更有利于自身的结果。

My happiness project has turned me into a sleep zealot. If I want to feel happy, calm, energetic, and mentally sharp, I must get enough sleep.

我的快乐方案让我变成一个睡眠狂热者，如果我想感觉快乐，平静，有活力，思维灵敏，我必须有充足的睡眠。

This is a terrible realisation, because this would mean that I have control over my happiness and I can’t blame my circumstances for my unhappiness!

这是一个比较糟糕的结果，因为这将意味着我已经可以控制我的幸福以至于我不能因我的不幸福而去责备外界事物！