Figure 4: a subject with expectation quadrants.

图4：带有期望象限的主体。

Graph shows points of interest plotted in three quadrants.

该图显示出绘制在三个象限中的兴趣点。

I'd divide the page in quadrants: Market, Financial, Product and People.

我会把页面划分为四个象限：市场、金融、产品和人。

On this basis, the dynamic propulsive models of DSV across four quadrants are set.

据此建立了适用于四象限动态工况的深潜艇 推进模型。

Every studio wants its own films to piggyback on surefire hits, regardless of quadrants.

每一家发行方都希望自己的电影可以一击制胜而不用不考虑象限系统。

Note that these include the parameters associated with our expectation management quadrants.

注意这些包括与我们的期望管理象限相关的参数。

The words were in different colors and would appear in one of four quadrants on a screen.

这些单词有不同的颜色，它们可能出现在屏幕上四格表中的任意一格。

He posited that, in truth, games needed to appeal to all four quadrants to be successful.

他指出，实事上，游戏需要满足所有4种类型的需求才能成功。

Taken together, theycover aspects of virtually all of the quadrants, levels, lines, states, andtypes.

两者结合，它们涵盖了几乎所有象限，层面，线条，状态和类型方面。

The core of life is soul, which is common in all the four quadrants of the coordinate system of life.

生命的核心是灵魂，它是宇宙生命坐标系四个象限共同具有的东西。

Building and blending all the body quadrants together to achieve a full character walking performance.

创建和混合变形所有的身体，一起努力实现全面角色的行走性能。

Martin Fowler has written about four quadrants of technical debt (see Resources), as illustrated in Figure 1.

Martin Fowler已经编写了技术债务的4个象限(见参考资料)，如图1所示。

With the results of the algorithms, side adjacency direction matrix for boundary quadrants can be defined.

利用这些算法的执行结果，可以定义一个边界四分形的边邻接方向矩阵。

However, a Shared memory segment cannot be "split" across quadrants and be guaranteed a contiguous address space.

但是，共享内存段不能跨象限“拆分”，而应该保证是一个连续的地址空间。

The radar contains 4 quadrants, one for each of the following categories: Techniques, Tools, Platforms and Languages.

雷达包含了4个象限，每个象限对应如下一种类别：技术、工具、平台及语言。

The 4g of addressable memory is broken down into 4 quadrants, where each quadrant is 1g in size, as shown in Figure 11.

4g的可寻址内存被拆分成4个象限，每个象限大小为1g，如图11所示。

Although this project presents an extreme unit in its language, from the four quadrants, its image varies completely.

因此这个项目用它自己的语言呈现了一个极端的个例，从四个朝向上看去的景象不尽相同。

These focal mechanism solutions showed different property in the 4 quadrants. And the property in opposite quadrant was close.

这些震源机制解在4个象限中呈现出了不同的性质，且每两个相对象限中震源机制解的性质相近。

In addition to classifying expectations according to the quadrants defined above, it is desirable to establish traceability for expectations.

除了根据上面定义的象限来划分期望以外，为期望建立可溯性也是所希望的。

Then, classify these expectations by quadrants and enter them into RequisitePro in appropriate packages, as we will see in an example below.

然后，利用象限将这些期望分类并将它们输入到 RequisitePro 里恰当的包中，如我们在下面的实例中所见。

If we think about electronegativity as a periodic trend we can just draw our nice periodic table here, and let's separate it into quadrants.

如果我们来思考一下电负性的周期性规律，我们可以把我们漂亮的周期表画在这，然后把它分成四个象限。

Tasks are assigned to one of the four quadrants: not important, not urgent; not important, urgent; important, not urgent; and important and urgent.

所有的任务都归类到四个象限中的其中一个：不重要，不紧急；不重要，但紧急；重要，不紧急；重要，且紧急。

It has been proved by experiment that the traditional Angle measurement algorithm of the detector with four quadrants is of big measurement error.

实验结果表明，传统的四象限探测仪测角算法具有较大的误差。

Experimental results indicate that the flywheel system can provide satisfactory dynamic and static performances throughout the whole four quadrants.

实验结果表明，该飞轮系统在整个四象限区域内均具有良好的动态和静态力矩控制性能。

Experimental results indicate that the designed system can provide satisfactory dynamic and static performances throughout the whole four quadrants.

测试结果表明，该系统在整个四象限区域内均具有良好的动态和静态运行性能。

The firing results are displayed through the miss distance and location of projectiles in quadrants relative to a coordinate on a fixed or movable target.

射击的结果以弹丸的脱靶距离和弹丸所在象限的形式显示出来。

Methods Ocular surface autografting was performed on 16 eyes with donor tissue either from healthy quadrants of the same eye or from the contralateral eye.

方法取患眼健康象限或对侧眼浅层角膜或角结膜组织为供体，为16只瞳孔区角膜斑翳或因烧伤发生自溶性溃疡的角膜作自体眼表移植术。