In debate he was a formidable opponent.

在辩论中他是位难应付的对手。

He remained a formidable opponent.

他依然是一个令人敬畏的对手。

Dooku proved a formidable opponent.

杜库是一个难缠的对手。

Even Lang admitted that the Brazilian team was a formidable opponent in terms of both experience and skill.

就经验和技术来看，就连郎教练自己都承认巴西队是难以战胜的对手。

Life expectancy in the Legion army is low - any Legionary who can survive extended service is a formidable opponent.

在军团里人命不值钱——能一直混下去的军团士兵都是些神人。

When he drew upon the Force to do battle, however, he overcame his otherwise brutish, clumsy nature to become a formidable opponent.

不过，在战斗中运用原力时，他会克服愚笨迟钝的天性，成为一个可怕的对手。

By combining a common bottle of Wine and Varham's Aqua Vitae, you can create an elixir to bring back your energy, and make you a more formidable opponent!

通过混合一瓶普通的“酒”以及“瓦汉白兰地”，你就可以创造出一种灵药来恢复你的活力，令你成为一个更加可怕的对手！

Empire: Total War will boast a full re-write of the ai with a wider range of strategies and tactics, providing a formidable opponent on land, sea and on the campaign map.

《帝国：全面战争》自诩全面重写ai，机器具有宽广的战略和战术智能，在陆地、大海和战役地图上，提供让人敬畏的对手。

When he is betrayed by a trusted friend, Mathayus must marshal all his strength and cunning to outwit a formidable opponent who will stop at nothing to unlock a supreme ancient power.

当Mathayus由一个值得信任的朋友出卖，他必须封送他所有的力量，战胜一个狡猾强大的对手。他的对手会不择手段地解开一个至高无上的上古魔力。

Untimely injuries prevented them from making it to the Finals, but in the early 00's the Kings were as formidable an opponent as any in the NBA.

过早地遇到伤病使得他们没能打进总决赛，但在新世纪头几年的那一支国王队令所有球队都闻风丧胆。