Now, don't you worry, girlie.

别担心，你这个小丫头。

Don't you worry, i'll be there for you.

（真的，）不要为我的守候担心。

He ' s fearsome enough . don ' t you worry

他真的很可怕，你不担心吗？

Now , don ' t you worry about a thing , mrs . farrell

嗯，不要再担心了，法雷尔夫人

We'll have time to get the S. S . Snapper shipshape, don't you worry.

我们有时间让啮龟号恢复一新的，别担心。

That'll kind of fall off but it will flavour things - don't you worry about that!

仅仅像这样掉落在上面就可以调味--别担心！

Don't you worry i 'll be there for you i'll catch you if you would fall i'll catch you if you would fall

你无需担心我会在你身边如果你跌倒了我会紧紧抓住你……

Okay now, there's gonna be plenty more advice questions later, don't you worry, it's coming.

好了，之后会有更多的问题是关于这方面的建议的，别担心，马上就会提及这个话题。