This year, Vesak day falls on 17 May Tuesday.
今年的卫塞节是在5月17日星期二。
Vesak Day commemorates the Birth, Enlightenment and Mahaparinirvana of Lord Shakyamuni Buddha.
卫塞节是纪念释迦牟尼佛的诞生、证道和涅槃的殊胜日子。
It is said that all virtuous actions performed on the auspicious Vesak day will be multiplied many times.
根据经典记载:在吉祥的卫塞节当天,所造的善业功德将会增盛多倍。
The annual Vesak day honors the birth, enlightenment, and death of the philosopher Buddha more than 2,000 years ago.
一年一度的卫赛节是纪念2000多年前的这人佛陀的出生,悟道和圆寂。
Buddhists believers meditate during a ceremony on Vesak Day, at Wat Dharmmakaya in Pathum Thani province, on the outskirts of Bangkok.
佛教信徒打坐在一次卫塞节在Wat Dharmmakaya仪式,在巴吞他尼省,在曼谷的郊区。
Hence on Vesak Day, Buddhists all over the world commemorate three great events: the Birth, Enlightenment and the Passing Away of Gautama Buddha.
因此,卫塞节,全世界的佛教徒纪念三个重大事件:乔达摩佛的出生,教化和去世。
A Buddhist monk prays at Borobudur temple on Vesak day, commonly known as' Buddha's birthday ', at the Borobudur Mahayana Buddhist monument on May 17.
在卫塞节的婆罗浮屠寺庙僧人祈祷,俗称为'佛的生日大乘佛教在婆罗浮屠5月17日纪念碑。
Devotees scatter flower petals on a Buddha statue on the occasion of Buddha Purnima festival, also know as Vesak Day, in the western Indian city of Ahmedabad May 17.
信徒散布在对佛purnima节庆佛像花瓣,也知道作为卫塞节在印度西部城市艾哈迈达巴德5月17日。
A full moon is seen at Borobudur temple during Vesak day, commonly known as' Buddha's birthday ', at the Borobudur Mahayana Buddhist monument on May 17 in Magelang, Indonesia.
满月出现在婆罗浮屠寺庙是在卫塞节,俗称为'佛的生日,5月17日在婆罗浮屠大乘佛教纪念碑马格朗,印度尼西亚。
Buddhist followers in meditation at the Borobudur temple during Vesak day, commonly known as' Buddha's birthday ', at the Borobudur Mahayana Buddhist monument on May 17 in Magelang, Indonesia.
佛教信徒在卫塞节期间,婆罗浮屠寺院打坐,俗称为'佛的生日大乘佛教在婆罗浮屠碑5月17日在马格朗,印度尼西亚。
The day of his birth is widely celebrated in Buddhist countries as Vesak.
佛陀出生那一天在佛陀国家广泛地庆祝,称为卫塞节。