The best company song this year is won hands down by Gazprom.

今年的“最佳企业歌曲奖”被俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)轻松摘得.

This month the gas giant Gazprom threw a party for its 15th anniversary.

天然气巨头俄罗斯天然气工业股份公司在本月设宴庆祝其成立15周年，梅德韦杰夫作为该公司的董事长出席了宴会。

The EU already gets a quarter of its gas from Gazprom and its reliance is set to increase.

欧盟已有四分之一的天然气来自俄罗斯天然气公司，而且依赖程度还在上升。

Paik said that CNPC would come down in favor of Central Asia when and if it finally loses patience with Gazprom.

Paik称，如果中国石油集团对Gazprom最终失去耐心，就将转向选择与中亚合作。

Russia is buying Israeli drones and Gazprom is interested in developing the newly discovered gas fields off Israel’s Mediterranean coast.

俄罗斯正在购入以色列的大黄蜂战机，俄罗斯天然气工业股份公司对于开发以色列地中海沿岸的油气田表现出了兴趣。

Goldman has had good access to policymakers and allows readers to get the flavor of how, say, the Russian gas giant Gazprom functions in practice.

高曼与政策制定者多有接触，令读者得以体味那些石油工业巨头，比如俄罗斯天然气工业股份公司如何实际运营。

RWE said talks with Gazprom were at a very early stage but it admitted it could include an equity stake being released to the Russians and combined gas projects in the UK.

RWE公司说与高兹普罗姆公司的交流还是处于初步接触阶段，但它承认可能会包括在俄罗斯发行普通股，并共同在英国开发燃气电厂项目等内容。