To understand how that works, you can think of an MC as a spreadsheet, whose cells are the metrics.

为了理解它是如何运作的的，您可以将 MC 看作一个电子表格，它的单元格是度量标准。

STR projects the industry will end 2011 with increases in all three key metrics.

STR 预测，2011年产业的三个关键业绩评估指标都会上升。

Director of Institute for Health Metrics and Evaluation Chris Murray described it as an "urgent call to action".

健康指标与评估研究所所长克里斯·默里将其描述为“应刻不容缓地采取行动”。

Unfortunately the long-term costs of using simple quantitative metrics to assess researcher merit are likely to be quite great.

不幸的是，使用简单的定量指标来评估研究人员的价值的长期成本可能是相当大的。

Unfortunately, the long-term costs of using simple quantitative metrics to assess researcher merit are likely to be quite great.

不幸的是，使用简单的量化指标来评估研究人员价值，其长期成本可能会相当大。

The consumer buying experience is growing increasingly more complex, but the metrics to gauge them have remained largely unchanged.

消费者的购买体验正变得越来越复杂，但衡量这些体验的标准基本上保持不变。

We track revenue, cost, and gross profit metrics against monthly, quarterly, and yearly targets and show them side by side with the carbon footprint data.

我们根据每月、每季度和每年的目标跟踪收入、成本和总利润，并将它们和碳轨迹数据一并显示。

Boiling down an individual's output to simple metrics, such as the number of publications or journal impacts, entails considerable savings in time, energy and ambiguity.

将个人的产出归结为简单的衡量指标，比如论文发表数量或期刊影响力，会节省大量时间和精力并避免诸多分歧。

What are the quality metrics?

什么是质量度量？

Metrics do not come for free.

度量标准不是免费的。

Metrics need to be relevant.

度量标准需要是相关的。

Metrics needs to be common.

度量标准需要通用。

Metrics needs to be simple.

度量标准需要简单。

Definition of environment metrics.

环境工具的定义。

Management by metrics.

根据度量标准管理。

You need to identify the right metrics.

您需要确定正确的度量标准。

Provide coverage metrics.

提供覆盖条件。

These metrics you get for every page.

每个页面的统计数据都含有这些指标。

Next, you need to analyse the metrics.

接下来，你需要分析这个矩阵。

Number of metrics.

度量标准的数量。

You can also get metrics on your code base.

您也可以得到关于代码基的度量标准。

Analyze project metrics and process metrics.

分析项目度量和过程度量。

Is core metrics definition truly bottom-up?

核心矩阵定义真的是自底向上的吗？

This time, the metrics indicate improvement.

这一次，量度表示改进。

One of my favorite metrics is life expectancy.

我喜欢的一个指标是平均寿命。

How should we use application quality metrics?

我们应该怎样使用应用软件质量量度？

Other native tools provide more advanced metrics.

其他本机工具提供更高级的指标。

How do we translate this into metrics of progress?

我们如何将其转化为进展的量度呢？

This will print out engine metrics every 5 seconds.

这将会每隔5秒种输出一次引擎指标。

Capability to save and compare performance metrics.

有能力保存并比较性能指标。