The truth is I never left you.

事实上我从未离开过你。

I think I never left your orbit.

我想，我从来没有离开你的轨道。

The truth is I never left u.

事实上我从未离开过你。

If you come back if I never left.

如果你还回来如果我不曾离开。

I know you have been, like I never left.

我知道你一直在，就像我从未离开。

I never left one.

我从来不留名片。

I never left the bed. There was no time for Kleenex.

我没有离开床，没有时间让我拿纸巾。

My precious child, I never left you during your time of trial.

亲爱的孩子，在试炼中我从来都没有离开过你。

They are all saying that I am back, but in reality I never left.

他们一直都在说我退步了，但事实上并非如此。

Before college, I never left home, I took the bike to go to school.

在大学之前，我从来没有离开过家，我骑自行车去上学。

This was such a big challenge for me, because I never left home before.

这对于我来说是一个很大的挑战，因为我从来没有离开过家里。

All those years on the road, it was the one thing I never left home without.

在那些外出奔波的日子里，我每次离家都要把它带在身上。

It used to be that I would proudly say that I never left the office before 10:30 at night.

闵笑着说：“之前，我会非常骄傲地说，我从来没有在晚上十点半之前离开过办公室。”

Addition to participating in a closed competition, I never left her mother, learning, health, eating and drinking Lazard to sleep all by her pipe.

除了参加封闭式比赛外，我从没离开过妈妈，学习、健康，吃喝拉撒睡全由她管。

Marguerite could no longer live without me. Without worrying her head about the consequence, she flaunted our affair publicly, and I reached the point where I never left her house.

玛格·丽特再也离不开我，她全然不顾后果如何，公开宣布了我们之间的关系，于是我就待在她家里不走了。

When the teacher left, two students who I often saw text in class started boasting about how they sent text messages and never got caught.

老师走后，两个经常在课堂上发短信的学生开始吹嘘自己是如何发短信，而且从来没有被抓到过。

"Harry has never left our thoughts," said the former greengrocer, from Kidderminster, "I remember a policeman came to our door to give mum and dad the news."

“哈利从来没有离开过我们。”这位来自基德明斯特的前蔬菜水果商说，“我记得有个警察来过我们家，把这个消息告诉了爸爸妈妈。”

It doesn't matter if she never understood a word I said or that she never left our home.

不管她是否听懂我说的话或是否离开过我们家，都没关系。

He said that I'd been so rude to him when I left that he would never employ me again.

他说我离开的时候对他太粗鲁了，他再也不会雇用我了。

I thought she was still in Dalian; I never dreamt that she had already left.

我以为她还在大连，殊不知她已经走了。

Her senses never returned; she recognized nobody from the time you left her, 'I said.

“她的知觉根本没有恢复过；从你离开她那时起，她就谁也不认得了！”我说。

That night I left the village and never again hear any news about the little girl and her mother.

当夜，我就离开那山村，再也没有听见那小姑娘和她母亲的消息。

I regret that I never volunteered before I left the U.S..

我后悔我在离开美国之前从没有做过志愿者。

From my weakness I drew strength that never left me.

我从怯懦中汲取了在关键时刻没有抛弃我的力量。

I am ashamed to admit it but for the past few weeks I've been skipping my workouts right and left because I never had enough time for them.

我羞于承认，但在过去的几个星期中，我一直在减少我的锻炼量，尤为我没有祖国的时间去做。

The same doctor who told me I would never see again told me I had regained 80 percent of the vision in my left eye.

告诉我再也不能看到事物的那一位医生对我说，我的左眼恢复了80%的视觉。