Remember to always kiss and hug your Mom everyday!

记得每天都亲亲妈妈，抱抱她！

I miss little things: seeing him laugh, having him kiss and hug me. Listening to him giving me advice.

我想念这些小事情：看着他笑，他吻我和拥抱我，听他给我建议。

Mom would greet us with a hug and kiss.

妈妈会用一个拥抱和亲吻来迎接我们。

We're big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.

我们极力主张身体自主，除非他自愿，不会强迫他拥抱或亲吻别人，但我从未想过，应该征得他的同意后才在网络上发布他的照片。

Add hug and kiss symbols if you're close to the letter recipient, as this adds to the affectionate sincerity behind the letter.

如果你跟收信人很亲近的话，可以注上拥抱，亲吻之类的符号，这样可以使这封信洋溢着充满感情的真诚。

Britain's royal family took their traditional public stroll to and from church on Friday, with one well-wisher receiving a hug and a kiss from Prince William.

上周五，英国王室成员前往教堂做一年一度的圣诞礼拜，一位热情的民众还得到了威廉王子的拥抱和亲吻。

There, Phil is usually allowed to kiss her once and give her a single hug; after that, they talk for hours.

见面后菲尔会吻她一下，给她一个拥抱，然后两人会有几小时的时间来交谈。

Dad never tried to hug or kiss me when I was a child. And of course, he never said "I love you" to me, either.

我小的时候爸从来不抱我，从来不亲我，当然他也从来不说“我爱你”这三个字。

Then came a hug with maybe the odd kiss, and before you knew it, things were getting really emotional.

接着一个拥抱或者一个亲吻，而且在你知道它之前，事情已经变得情绪化了。

Britain's royal family took their traditional public Christmas day stroll to and from church on Friday, with one well-wisher receiving a hug and a kiss from Prince William.

上周五，英国王室成员前往教堂做一年一度的圣诞礼拜，一位热情的民众还得到了威廉王子的拥抱和亲吻。

There have been certain cars that attracted me and I would wait until night time, creep up to them and just hug and kiss them.

一些小轿车魅力十足，我会等她们一直到晚上，然后上前拥抱、亲吻。

Amid giggling, falling on his knee and jumping, he declared, "I'm in love" – then went backstage and pulled Katie Holmes on-camera for a hug and a kiss.

当身边伊人笑得合不拢嘴趴伏在他身上是，阿汤哥居然跳起来大声宣布“我爱死你了！” 而后更是迫不及待的拉着凯蒂冲向后台给了她一个熊抱加狼吻（这男人抽风啊....）

Jessie gave me a hug and kiss, at that time, said Goodbye I love you.

杰西给了我一个拥抱和亲吻，在那个时候他说，再见，我爱你。

Among Arabs, Russians, French, and in several of the east European and Mediterranean countries, a warm hug and a kiss on the cheeks are a standard way of welcome.

其中阿拉伯人，俄罗斯人，法国人，并在几个东欧和地中海国家，一个温暖的拥抱和一个吻脸颊，是一种标准的方式欢迎我们。

Women kiss once on each cheek and hug; men shake hands.

妇女亲吻一旦对每一脸颊和拥抱；官兵握手。

Friends and family members hug or kiss on the cheek when they meet.

朋友和家人之间见面时相互拥抱或亲吻面颊。

Men may also hug and kiss women on the cheek if they are close friends.

男人也可以拥抱和亲吻女性的脸颊，如果他们的贴心人。

Then her kids gave her a kiss and a hug.

然后她也给孩子一个吻和拥抱。

But when her husband came to America, they didn't hug and kiss each other, they didn't even say something like "I missed you".

可她老公到了美国后，他们竟然没有拥抱，也没有亲吻，甚至连一句“我想你”都没有。

If I knew it would be the last time that I'd see you walk out the door, I would give you a hug and kiss and call you back for one more.

如果我知道那是最后一次看你出门，我会拥抱并亲吻你，并再一次叫你回家。

A pear. Fresh and clean bed sheets. A hug and kiss. Holding hands. A laugh with friends. The sun and blossoming nature after a long and cold winter.

一个梨，清新干净的床单，一个拥抱和亲吻，一次牵手，与朋友一起开怀大笑，或者漫长寒冬后的暖阳与花朵。

I don't ever want to forget our first kiss or last hug, and let a day go by without telling you how deeply I love you.

我永远不会忘记我们的初吻和最后一次拥抱。随时光流逝，我会天天告诉你我是如此的深爱着你。