She's such a snob!

她竟是这样一个势利眼！

She was an intellectual snob.

她自诩才智高人一等。

She was a snob of the first order.

她是天字第一号势利鬼。

There is a snob value in driving the latest model.

开最新款式的车能满足一种庸俗的虚荣心。

That Rob was a snob and a social climber could not be denied.

那个罗布是个势利小人，喜欢攀龙附凤——无可否定。

On one hand, they want to keep up with the joneses and on the other hand, there's the snob effect.

一方面他们想要赶上和自己地位相仿的人，另一方面又存在虚荣效应。

He is nothing but a snob.

他就是个势利眼。

The Philistine is often a snob.

庸人往往是势利鬼。

Apple products have snob appeal.

苹果的产品可以满足虚荣心。

The philistine is often a snob .

庸人往往是势利鬼。

The waiter is such a snob .

这服务生真是个势利的家伙。

He's nothing but a snob.

他就是个势利眼。

I wasn't interested in a snob degree.

我对人家附庸风雅的地位没有兴趣。

He was a fearful snob.

他是个十足的势利眼。

I'm no snob. Right?

我不势利。对不对？

She protested strongly at being called a snob.

她极力反对别人说她势利眼。

She protested strongly at being called a snob.

她强烈反对自己被称为势力小人。

This CAR sells well because of its snob value.

这种汽车很有派头，因此很畅销。

She's a snob.

她是个势利眼。

Mr Bush is what the British call an inverted snob.

布什先生是英国人所称的那种叛逆的家伙。

She was not at all a snob: far too sure of herself.

她一点也不是个势利的人，她太相信自己了。

You chaps know me. I'm no snob. Right? But this cat is too much.

你了解我的，我不是势力的人，对吗？但是那只猫很势力的。

But Mr Penny, no snob, inverted or otherwise, offers practical advice.

但是佩尼先生不是势利小人，也不是颠倒是非或者其它什么样的人，他提供了很实用的建议。

That's why some of us buy Armani and Versace because it's... it's snob value.

为什么我们有些人买阿玛尼和范思哲的东西，就是因为虚荣心作怪。

Every food snob has a few items for which he will pay any price, bear any burden.

每一个食物挑剔者都有一些负担，就是他将付出任何代价和承受任何责任。

We called snob people, no matter in what form, all can't change the nature of snobbery.

被我们称为势利鬼的人，无论以什么面目出现，都改变不了势利的本性。