He was cashiered for conduct injurious to the reputation of a soldier.

他因有损军人声誉的行为而被革职。

Mary cashiered her old clothes.

玛丽把她的旧衣服处理掉了。

We were told he was cashiered.

我们被告知这家伙会给开除。

The brigadier was cashiered for his big mistake.

旅长因犯重大错误而被革职。

The manager of our company was cashiered for his big mistake.

我们公司的经理因犯重大错误而被革职。

A crowd of ageing generals have been cashiered; some are running for parliament as civilians.

一群年老的军官被革职，其中一些人以平民身份参加议员选举。

He was cashiered on August 13th after a court-martial convicted him on three counts of using "traitorous" words and of a failure "to obey garrison or other orders".

8月13日，他因三次使用“反叛”言辞、且不服从守备部队或其他命令，而被军事法庭宣布判决，之后即被革职。