Pour on about four buckets of water.

倒进大约四桶子的水.

Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself.

幸福犹如香水，你不可能泼向别人而自己却不沾几滴。

Put into the pot a heaped-up tablespoonful of the coffee, and pour on it one pint of boiling water.

把一茶匙堆得冒尖的咖啡放进壶里, 然后倒上一品脱开水。

In order to make automobile passages across the rivers more reliable, they pour on by water, increasing the thickness of ice.

为防止各类作业车辆通行冰层时坠入水中，建设者便通过在冰上浇水的方法来增厚冰层。

They then pour on the liquid glaze and let it run over the clay surface, making any kind of decorative pattern that they want.

然后匠人们把釉彩液体浇上陶器表面，绘制他们想要的任何图案。

Pour on the stock and tomatoes. Bring to the boil, reduce the heat, then add the beans and sherry vinegar. Simmer for 10 mins until the liquid is slightly reduced.

倒上汤和西红柿，煮沸，减火，然后加入豆子和雪利酒醋，炖10分钟至汤量稍减。