Caption: Draco Malfoy (Tom Felton) : The latest film spells bad news for this bad egg.

描述：德拉科·马尔福(汤姆·费尔顿饰)：最近这部影片给这个坏蛋带来了坏消息。

Photo: Movie still from Harry Potter and the Chamber of Secrets: Tom Felton, Jamie Waylett, Joshua Herdman.

照片：出自《哈利·波特与密室》：汤姆·费尔顿，杰米·威莱特，约书亚·赫德曼。

Actor Tom Felton, who plays the evil wizard in the movies spoke out about the rumours that co-star Radcliffe used cannabis.

在《哈利波特》电影中饰演邪恶巫师马尔福的汤姆·菲尔顿（Tom Felton）大声驳斥了哈利波特扮演者丹尼尔·拉德克利夫（Daniel Radcliffe）使用大麻的传闻。

Among the celebrity couples in attendance were Pattinson's Harry Potter co-star Tom Felton with his girlfriend Jade Olivia and tennis star Greg Rusedski and wife Lucy.

在这次众多的名流夫妻中，有帕丁森在哈利·波特中合作过的演员——汤姆·菲尔顿和他的女朋友贾德欧力维亚，还有网球明星鲁塞·德斯基和他妻子露西。

Returning to the role of Draco Malfoy, Tom Felton allows, "He has always been envious of Harry's limelight and his standing in the wizarding world as the 'Chosen One."

选举中的作用德拉科Malfoy ，汤姆费尔顿允许， “他一直羡慕哈里的焦点，他站在魔法世界为选定一个。

Tom Felton said he was relishing two violent dust-ups with Harry Potter when he resumes his role as the evil Draco Malfoy in the sixth film of the boy wizard's adventures.

汤姆-费尔顿表示他很享受再次在第六部哈利波特电影中扮演邪恶的德拉科-马尔福并与哈利波特两次干架。

When he was asked in Nickelodean Magazine what would be in a Tom Felton sandwich he said: "About three rashers of bacon, a massive burger, a couple of sausages, and a Fried egg."

被杂志Nickelodean问到在一个TOM FELTON三明治里应该有什么(就是把他自己比做三明治吧？)。他回答：“大概三片火腿肉，一个巨大的汉堡肉饼，两根腊肠，再一个煎蛋。”

The actor, who plays Ron Weasley arrived on the red carpet first and was followed by a bronzed Tom Felton and his beautiful girlfriend Jade Olivia who wowed in a flowing white gown.

紧跟其后的是有些晒黑的汤姆·费尔顿，以及他的女朋友杰德·奥利维亚。 奥利维亚身穿一袭垂垂的白色礼服，令现场哗然。

That's when Tom and Chris Felton decided to do their part.

这时，汤姆和克里斯决定加入进来帮助他们。