Be blessed with Wisdom, Love and Joy.

以智慧、爱和快乐祝福你。

May your days always be blessed with love!

愿你的日子总是充满爱！

May you always be blessed with good health.

愿你永远享有健康之福。

And I know I'll always be blessed with love.

我知道我会一直沐浴在爱中。

But how could autumn be blessed with such fruits?

可是秋天，哪能结出这样的硕果？

My heart will be blessed with the sound of music.

山峦唤起我心中的音乐。

May you Be Blessed with love and happiness forever!

愿你们永远相爱，幸福永远！

May this country always be blessed with prosperity.

愿上帝保佑这个国家永远繁荣昌盛。

May you be blessed with love and happiness forever!

愿你们永远相爱，永远幸福！

May your life be blessed with joy, love and miracles.

愿你的生活与快乐、友爱和奇迹的祝福。

May your life be blessed with joy, love and miracles.

愿望你的生活里充溢了欢畅、关爱和奇迹。

Let us be blessed with glory as we cross the gate of hell!

在我们通过地狱之门时，愿荣誉保佑我们！

May they be blessed with the full mercy of Haridasa Thakur!

愿他们获得哈瑞达斯•塔库尔的充满仁慈的祝福。

The world is about to be blessed with more Oprah, rather than less.

世界即将有更多的奥普拉，而非更少。

Later on they would be blessed with two daughters, Diane and Sharon.

后来，他们有了两个女儿——黛安娜和莎伦。

I feel very fortunate to be blessed with having you as a good friend.

我感到很幸运，能有福气拥有像你这样的好朋友。

May each and every one of you be blessed with the company of true friends.

愿天下每个人都有真正的朋友相伴左右。

May you find love and peace in your hearts and may you be blessed with health and prosperity!

祝愿你能找到你心中的爱和平静，希望你健康富足。

It comes from within, that much I know, and few people are lucky enough to be blessed with it.

那是发自内心的，而我知道，只有少数幸运的人能得到这样的幸福。

I wish all those celebrating the New Year to be blessed with peace, prosperity, and good health.

我希望所有这些庆祝新年的祝福与和平，繁荣和健康状况良好。

Two real friends, not necessarily the day and night to get along, but must be blessed with each other.

两个真正的朋友，不一定是朝夕相处的，但一定是彼此祝福的。

You will be blessed with health and wealth by God, congregants are told, especially if you give generously.

聚会者被告知，信徒会受到上帝保佑，得到健康和财富，尤其是当你慷慨捐赠。

It has been an honor to know each and everyone of you, may your life be blessed with health and happiness.

认识你们每个人是我的荣幸，祝愿你们健康快乐。

Those children who study abroad will be blessed with an opportunity to experience a totally different culture.

4那些在外国学习的孩子将会有机会去体验一种完全不同的文化。

As long as we are pious enough and do exactly what the Buddha had taught us, we shall be blessed with incredible mercy.

只要我们至诚真心的按照佛菩萨的教诲去做，一定能得到不可思议的佛力加持。

When I'm feeling weak and my pain walks down a one way street, I look above and I know I'll always be blessed with love.

当我感到脆弱使得我的痛苦在死胡同中徘徊， 我仰视天空便可知道我总会得到爱的祝福。

So to all those celebrating the Lunar New year, may you be blessed with peace, prosperity and good health -now and in the year ahead.

祝愿所有欢度农历新年的人们在新的一年里平安幸福，事业兴旺，身体健康。