Marcus: Garcon, a nice cup of tea for this lady here.

马卡斯： 服务生， 拿一杯好茶给这位小姐。

I noticed this myself, shrugged, and found a restaurant called au Petit Garcon in a village on slope of the Vosges.

我自己注意到了这点，耸耸肩，在孚日山脉斜坡的一个村庄里发现了一个叫做金珀蒂加尔松饭店。