How do you take plant fibers that individually you could break with your hands and turn them into a rope that's strong enough to moor a ship that weighs thousands of tons?

你如何将植物纤维一个个地用手折断，然后把它们变成一根足够结实到可以系住一艘重达数千吨的船的绳子呢？

A rope from the second vessel was secured around the shark's tail, but repeated efforts to tow the fish into the water failed.

第二艘船上的一根绳子系在鲨鱼的尾巴上，但多次将鱼拖进水里的努力都失败了。

They had twisted the sheets into a rope and escaped by climbing down it.

他们把床单绞成绳子，缘绳而下逃走了。

He untied the rope and pushed the boat into the water.

他解开缆绳，把小船推入水中。

Then I could get the rope off my neck and jump into the river.

然后我就可以把脖子上的绳子取下来，跳进河里。

The rope breaks into two.

绳子断成了两节。

When my dog is scared into crying, the rope in my hands becomes light.

当我的狗被吓得吠叫时，我手里的绳子变轻了。

Here's why: In 1830 a local official named George Rankin lowered himself into the cave on a rope tied to a protrusion in the cave wall.

原因如下：1830年，一位名叫乔治·兰金（George Rankin）的当地官员用一根绳子把自己吊入洞穴，这根绳子固定在洞穴壁的一个突出石块上。

Isaac tucked his shirt into his trousers then tugged the rope all out.

艾萨克卷起衬衣塞进裤子。然后用尽全力猛拉绳子。

Suppose I had a rope, that stretched from that into the room, all the way across — to this end of the room.

假设我有一根绳子，从屋子的这一端，一直伸展到-，屋子的这一端。

The width of the gap between the longer rope and the object that’s taken into consideration is R-r.

在绳子和我们用来参考的球体之间空隙的宽度为R-r

Nearly 200 schoolkids at the San Francisco School proved that Monday as they clomped and hopped their way into what they feel pretty sure will be a spot in the Guinness World Records for jumping rope.

周一，来自旧金山学校的近200名小学生证明，他们的蹦蹦跳跳将成为世界吉尼斯跳绳纪录上精彩的一笔。

At the main Shanghai store of Louis Vuitton there is a queue to get in at weekends - young women wait patiently in the rope line, as if they were trying to get into the hottest new LA club.

在上海的路易·威登店，周末等待进店消费的年轻顾客耐心排起了队。

At the Embassy gate, a marine asked to see our passports, and then we got the kids out of the cars, and, holding on to the rope, they crossed the road and went into the outer courtyard.

在大使馆门口，一位海军陆战队士兵检查了我们的护照，然后我们带领孩子们下了车。 孩子们紧紧牵着绳子，穿过了街道，走进外院里等候。

The power of thought was restored; he knew that the rope had broken and he had fallen into the stream.

一切归于寒冷和黑暗。思考的能力逐渐恢复过来；他知道，绳子断了，自己落入河水中。

On another, the boatman — also basking in the sun — leisurely twists some yarn into rope.

另一条船上的船夫也沐浴在阳光里，悠闲地用纱线搓着绳子。

THE Indian rope trick is a legendary feat of magic in which a boy climbs a rope only to disappear into thin air at the top.

印度通天绳是一种奇幻的魔术技艺，参与表演的男孩爬上绳子，最终在顶端消失得无影无踪。

Securing the rope at ground level, I went up to the roof, swung the barrel out and loaded the brick into it.

在底楼系好绳子，我上到顶层，把桶左右摆动着拖出来，把砖装进去。

It disappeared into the pocket with the white rope.

信封被放进了装白绳的口袋。

If so, they may be able to slip past the velvet rope and into the exclusive dwarf-planet club.

如果是这样的话，那么它们将踏进矮行星俱乐部的门槛。

Then Simpson fell into a crevasse and Yates eventually had no choice but to cut the rope, utterly convinced that his friend was now dead.

后来Simpson掉进了一个裂缝里，Yates没有办法，只好割断了绳子。他相信他的朋友是九死一生了。

To improve performance, rope introduces a write method that accepts a writer and a range specification and writes the rope's specified range into the writer.

为了提高性能，rope引入了一个write方法，接受一个writer和一个范围说明，然后将rope的指定范围的字符写到writer。

So with WG also getting into her kids clothes, the three of them play jump rope while the school burns down around them.

因此，与工作组也加入到她的孩子的衣服，他们三人玩跳绳学校被烧毁，而他们周围。

In the desert, the vehicle must bring their own rope and hoist, so that once the car into the sand can save themselves.

在沙漠中，汽车必须自带卷扬机和钢绳，这样一旦汽车陷入沙地可以自救。

Like a faithful guide, it must follow its client into the jungle, making sure to bring along a rope and plenty of water.

就像一个忠实的向导，必须跟随其雇主走进丛林，确保携带必备的绳索和足够的水。

According to different purposes, divided into computer bag, sports bag, backpack, bag, backpack beam rope, climbing bag and so on.

根据用途的不同，分为电脑双肩包、运动双肩包、双肩书包、束口绳包、军用背包、登山包等等。