She was re-elected to parliament.

她再次当选为议员。

He was elected perpetual president.

他被选为终身会长。

She has never held an elected office.

她从未担任过由选举产生的职务。

She was elected by a narrow majority.

她以微弱多数当选。

He was elected (as) MP for Oxford East.

他被选为牛津东区的议员。

He was elected chair of the city council.

他当选为市议会主席。

He was elected judge in the autumn of 1991.

他于1991年秋被选为法官。

Mr. Reynolds was re-elected by 102 votes to 60.

雷诺兹先生以102票对60票再次当选。

He was elected to Parliament as the Member for Leeds.

他被选入国会作为利兹市的议员。

The University of Washington elected him dean in 1956.

华盛顿大学在1956年选他为院长。

He was elected to power on the strength of his charisma.

他凭借个人魅力当选。

She became the first black woman to be elected to the Senate.

她成为第一个被选进参议院的黑人妇女。

In general, incumbents have a 94 percent chance of being re-elected.

一般情况下，现任官员有94%的几率会再次当选。

There was no danger that any of these groups would be elected to power.

丝毫不存在这些团体胜选掌权的危险。

It was proposed that the president be elected for a period of two years.

有人提议选出的主席任期为两年。

Voters have elected an uncompromising nationalist as their new president.

选民们已选出一位坚定的民族主义者作为他们的新总统。

It is my intention to remain in my position until a successor is elected.

我的打算是我继续留任直到选出接班人。

That June, Yeltsin became Russia's first democratically elected president.

那年6月，叶利钦成为俄罗斯第一位通过民主选举产生的总统。

She was elected student body president at the University of North Carolina.

她当选为北卡罗莱纳大学学生社团主席。

Voters elected him to represent them, rather than narrow sectional interests.

选民们选举他来代表大众的利益，而不是狭隘的群体利益。

In order to be elected, a candidate needs only a plurality of the votes cast.

候选人只需要得票最多就能当选。

Guy was elected leader and then found to have the highest EQ on a nominal measure.

盖伊当选领导，在后来一次基数测量中发现他的情商是最高的。

It was surprising the government was re-elected, given that they had raised taxes so much.

令人惊奇的是政府把税收提高这么多仍再次当选了。

He is a duly elected president of the country and we're going to be giving him all the support we can.

他是这个国家正式选出的总统，我们将给他我们所能给的一切支持。

She recently completed an extensive study of elected officials who began their political careers before the age of 35.

她最近完成了一项对35岁前开始政治生涯的当选的官员的广泛研究。

We elected her captain of our basketball team.

我们选她当篮球队队长。

He was elected in the presidential election of 1796.

他在1796年的总统选举中当选。

He was elected by the people and is responsible for them.

他是人民选举出来的，要对人民负责。

I had a thirst to prove myself when I was elected monitor.

当我被选为班长时，我有一股想要证明自己的欲望。

She had been important in social-reform circles before her husband was elected President.

在她丈夫当选总统之前，她就在社会改革领域发挥了重要作用。