Today marks the 28th World AIDS Day.

今天是第28个全世界艾滋病日。

Just past the first 21 World AIDS Day once again brought us life moved on.

刚刚过去的第21个世界艾滋病日再一次带给我们关于生命的感动。

Tomorrow is the World AIDS Day, so we spontaneously took to the streets in the hope to further the work of AIDS prevention effort.

因为明天就是世界艾滋病日，所以我们今天自发地走上街头，希望能够为预防艾滋病工作进一分力量。

They'll mark World AIDS Day and discuss a program designed to cut youth violence.

他们将纪念世界艾滋病日，并讨论减少青少年暴力的方案。

Tuesday was World AIDS Day, and the latest report on the epidemic provided some reason to celebrate.

周二是世界艾滋病日，关于这种传染病的最新报告给了我们一些值得庆祝的理由。

Apple recently turned its App Store and associated top apps the color red for the world AIDS day.

最近，因为世界艾滋病日，苹果公司将其应用商店和相关热门应用都换成了红色。

Visitors look at a sand sculpture created by sand artist Sudarshan Pattnaik on the eve of World AIDS Day at Puri, Orissa, India

印度奥里萨邦普里，在世界艾滋病日前夜，游客们在观看由沙艺术家苏达山派特耐克创作的沙雕。

Visitors look at a sand sculpture created by sand artist Sudarshan Pattnaik on the eve of World AIDS Day at Puri, Orissa, India.

印度奥里萨邦普里，在世界艾滋病日前夜，游客们在观看由沙艺术家苏达山派特耐克创作的沙雕。

Singer Alicia Keys listens as U.S. President Barack Obama delivers remarks at a World AIDS Day event at George Washington University in Washington December 1, 2011.

2011年12月1日华盛顿大学，女歌手艾丽西亚·凯斯细心聆听美国总统奥巴马在国际艾滋病日上的讲话。

On the heels of World AIDS Day comes a stunning medical breakthrough: Doctors believe an HIV-positive man who underwent a stem cell transplant has been cured as a result of the procedure.

紧跟在世界艾滋病日之后，是医学界的一个惊人突破：医生们认为一个HIV阳性的男子，在进行了干细胞移植的治疗流程后痊愈了。