The Cardiff Bay project is attracting many visitors.

加的夫湾工程吸引着众多的参观者。

His speech emphasized the importance of attracting industry to the town.

他的发言强调了吸引工业到城镇的重要性。

Several companies are offering new, entry-level models in hopes of attracting more buyers.

数家公司正提供初级入门新款，希望吸引更多买家。

Fireflies use their light for attracting mates.

萤火虫用它们的光来吸引配偶。

They are increasingly attracting customers' attention.

它们越来越吸引顾客的注意。

If the resorts want to keep attracting tourists, they need to move with the times.

要想不断吸引游客，这些度假胜地就得顺应潮流。

Previous lab studies have shown that smelly socks work well in attracting mosquitoes.

早先的实验室研究表明，臭袜子在吸引蚊子方面很管用。

Bernstein says that Diels's system is attracting lots of interest from the power companies.

伯恩斯坦说，迪尔斯的系统吸引了电力公司兴趣。

Moses called two local bee specialists who helped remove the bees by attracting them into a box.

摩西给当地的两名蜜蜂专家打了电话，他们将蜜蜂吸引到盒子里，以此来转移蜜蜂。

The movie which was adopted from a science fiction, has been attracting a great deal of attention.

这部改编自一部科幻小说的电影，吸引了大量关注。

China, however, marked 11% growth over that period, attracting 36.8 million international visitors.

然而，中国同期增长了11%，吸引了3,680万的国际游客。

The latter was an important factor in attracting settlers to the United States during the 19th century.

后者是19世纪吸引移民到美国的一个重要因素。

While countries spend millions attracting tourists, they are also under the pressure that tourism brings.

各国在花费数百万美元吸引游客的同时，也面临着旅游业带来的压力。

A town of culture award could, it is argued, become an annual event, attracting funding and creating jobs.

有人认为，文化小镇奖可以成为一项吸引资金、创造就业机会的年度活动。

How about attracting new people to perennial gardening and developing novice gardeners into avid gardeners?

吸引新的人们种植多年生植物，把园艺初学者发展成园艺爱好者怎么样？

Hotel owners have been forced to find new ways of attracting tourists since the sudden drop in tourism last year.

自从去年旅游业急剧下滑以来，饭店的老板被迫去寻找新的吸引游客的方法。

Attracting and feeding wild birds are entertaining activities that have long been enjoyed by people all over the world.

吸引和喂食野生鸟类是世界各地人们长期喜爱的娱乐活动。

Colin was looking across the garden at something attracting his attention and his expression had become a startled one.

科林正望着花园的另一边，有什么东西吸引了他的注意，他的表情变得震惊。

It may be that males can use scarce carotenoids either for immune defense and detoxification or for attracting females.

可能是雄性可以利用稀少的类胡萝卜素进行免疫防御和解毒，或者吸引雌性。

While big cities are attracting more and more people, they also bring many challenges, such as traffic jam and pollution.

虽然大城市吸引了越来越多的人，但也带来了许多挑战，如交通堵塞和污染问题。

Helios is attempting to expand its economic base by attracting companies that focus on research and development of innovative technologies.

太阳神公司正试图通过吸引专注于研究和开发创新技术的公司来扩大其经济基础。

With its huge dance floor, the Savoy became a big success overnight, attracting some of the best dancers and musicians in the New York area.

由于其巨大的舞池，Savoy 一夜之间大获成功，吸引了纽约地区最好的舞者和音乐家。

Marketing focuses on selling your product or service, attracting customers through advertising, and also building relationships with customers.

市场营销的重点在于销售产品或服务，通过广告来吸引客户，同时与客户建立关系。

"Attracting the brightest and most ambitious postgraduate and research students is critical if the UK is to maintain its quality reputation for research," Beall said.

比尔说：“如果英国想要维持其高研究质量的声誉，吸引最聪明、最有抱负的研究生和研究型学生前来至关重要。”

Attracting numbers of birds continually to the same spot can be harmful to them, particularly species that pick food from the ground contaminated by the droppings of other birds.

持续吸引大量的鸟类到同一地点对它们来说是有害的，尤其是那些在被其他鸟类粪便污染的土地上觅食的鸟类。

Of course, I was talking about an issue in strategic marketing, the healthy club model; I mean with a health club you might think they would have trouble attracting customers right?

当然，我当时所讲的是战略营销中的一个问题，健身房模式；我是说，你可能认为健身房很难吸引客户，对吗？

Professor Peter Newman, ISTP Director, pointed out that these more efficient cities were able to put the difference into attracting industry and jobs or creating a better place to live.

ISTP 的主任彼得·纽曼教授指出，这些更高效的城市能够利用这种差异来吸引产业、扩大就业或创造一个更好的生活环境。

To avoid attracting unwelcome attention he kept his voice down.

为避免引起不必要的注意，他把声音压低了。

They're not bothered about attracting the right audience—they just want bums on seats.

他们不在乎观众是什么样的人—只求卖座。

The sweet smell of the flowers spread here and there attracting many bees and butterflies.

花香四溢，吸引了许多蜜蜂、蝴蝶。