It is a secret—mark thou reveal it not.

这是个秘密——你可别泄露。

The Guardian newspaper says the memos reveal that secret plans to protect Estonia, Latvia and Lithuania were drawn up at NATO headquarters at the urging of the United States and Germany.

英国卫报说，这些备忘录透露，保护爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛的秘密计划是在美国和德国的敦促下在北约总部拟定的。

Russia has promised to reveal more documents about Poland on Tuesday from the secret archives of the SVR, Russia's foreign intelligence service.

俄罗斯承诺周二将揭示更多来自俄国国外情报局SVR的机密档案关于波兰的文件资料。

Secret intelligence files reveal severe tensions between putative Allies who can be drinking tea one day and fighting each other the next.

秘密情报文件揭示，所谓的联盟之间存在着剑拔弩张的严峻气氛。他们可以在某一天一起喝茶，然后紧接着就互相开战。

"I must reveal the secret," answered Hester firmly.

“我要揭露这一秘密，”海丝特坚定地回答说。

I told them why I was buying the car, and that it was my secret and they were not to reveal anything to her.

我向他们说明了为何我要买这辆车，但那是我的秘密，他们并不需要告诉简。

I can reveal a secret to you. I receive a very warm welcome in Russia.

我可以告诉大家一个秘密：我确实在俄罗斯受到了热烈的欢迎。

Reveal Can you promise never to reveal my secret?

你能答应永远不泄漏我的秘密吗？

She says she will never reveal her secret to anyone, especially her husband to be.

她说她将终其一生将这个秘密尘封在心中，尤其是对她的丈夫更要三缄其口。

Oh, I could reveal a goodly secret!

嗅，我完全可以揭发一项天大的秘密！

The king answered unto Daniel, and said, Of a truth it is, that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret.

王对但以理说，你既能显明这奥秘的事，你们的神诚然是万神之神，万王之主，又是显明奥秘事的。

An obscure group of animals may reveal the secret of elongating life.

一群名不见经传的动物或许会揭示增寿的秘密。

Therefore, 'let the cat out of the bag' must mean something like 'reveal a secret' or 'tell a secret'.

因此，“let the cat out of the bag”一定是“揭露秘密”或“泄露秘密”之类的意思。

I beg of you not to reveal the secret.

我请求你不要揭露那个秘密。

She would not reveal her secret to anyone else except her mother.

除了她母亲外，她对谁都不愿意透露自己的秘密。

Signed a pledge never to reveal the secret.

许诺绝不泄漏秘密。

Now Alexander is going to reveal a secret of how to cook a sandwich from McDonald's.

现在亚历山大要揭密如何制作麦当劳三明治了。

We were afraid of everything that might reveal our secret to ourselves.

我们害怕可能向我们自己暴露出我们秘密的任何事情。

The only apparent risk this presents is that the 83-year-old Mr Posada might reveal still-secret chapters from the Americans’ history of covert operations in Latin America.

美国当年在拉丁美洲从事隐蔽战，很多细节至今仍是谜团，如果引渡成功，现年83岁的Posada先生很有可能会这段美国历史公之于众。

I promise never to reveal his secret.

我答应决不泄漏他的秘密。

Join us with Geshe Michael Roach at Karma yoga and reveal together the secret of how to achieve all these goal with the powerful tool of yoga.

我们诚邀您光临卡玛瑜伽，聆听格西麦克·罗区为您揭开如何运用瑜伽这一强大的工具来达成所有这些成就的秘诀。

No, my minion, you are my secret weapon. I shall reveal you only when the time is right.

不，我的仆人，你是我的秘密武器。我只会在时机适宜时展现你。

They told me not to reveal the secret.

他们要我不要把秘密泄露出去。

I believed her pledge that she will never reveal this secret.

我相信了她绝不说出这个秘密的保证。