The state provides free education.

政府提供免费教育。

Welfare provides a cushion against hardship.

福利给困苦提供了一个缓解。

The bank provides safe custody for valuables.

这家银行提供对贵重物品的安全保管服务。

The restaurant provides good traditional fare.

这家餐厅提供传统风味佳馔。

The lottery provides harmless fun for millions.

彩票抽奖为数百万人提供正当娱乐。

The Savoy provides a matchless hotel experience.

萨伏伊酒店为您提供无与伦比的下榻体验。

The hospice provides care for the terminally ill.

救济院为身患绝症的人们提供护理。

The cafe provides quick self-service at low prices.

那家小餐馆提供价格低廉、方便快捷的自助餐。

It's a charity that provides help for needy children.

是慈善机构为贫困孩子提供帮助。

The law provides for a maximum of two years in prison.

法律规定监禁最长两年。

The company provides more than 20 free-to-air channels.

本公司提供20多个免费收视频道。

The book provides valuable information on recent trends.

此书就近来的发展趋势提供了宝贵的信息。

The company provides advice and assistance in finding work.

公司提供咨询并帮助找工作。

The system provides a digital readout of the vehicle's speed.

该系统提供车辆速度的电子读数。

The building provides about 25,500 sq. ft. of air-conditioned offices.

这座建筑提供大约2.55万平方英尺的空调办公室。

Sugar gives quick relief to hunger but provides no lasting nourishment.

糖能快速缓解饥饿感，但不提供持久的营养。

Offshoring provides an opportunity to obtain I.T. services at low cost.

离岸外包为低价获得信息技术服务提供了一个机会。

The contrary view is that prison provides an excellent education—in crime.

截然不同的看法是，监狱在犯罪方面提供极好的教育。

The degree provides a thorough grounding in both mathematics and statistics.

这个学位提供对数学和统计学全面的基础训练。

A firewall provides an essential security blanket for your computer network.

防火墙为计算机网络提供了基本安全保障。

The forest's dense growth provides nesting places for a wide variety of birds.

森林里茂密的植物为各种各样的鸟儿提供了筑巢的地方。

The company provides a styrofoam cushion to protect the tablets during shipping.

该公司提供一种聚苯乙烯泡沫塑料垫层用来在装运时保护牌匾。

The hospital provides extramural care to patients who do not need to be admitted.

这家医院对无须住院的病人提供院外护理。

This remarkable technology provides far greater clarity than conventional x-rays.

这一非凡技术提供了比传统的X光要高得多的清晰度。

The organization provides churches with solid advice on a wide range of subjects.

该组织在一系列问题上为教堂提供切实有用的建议。

The paper provides a detailed description of how to create human embryos by cloning.

这篇论文对如何通过克隆制造人类胚胎提供详细的描述。

The American Society on Aging provides resource services to those dealing with the aged.

美国老年协会为那些处理老年人问题的人提供资源服务。

The legislation provides for the detention of suspected terrorists for up to seven days.

法律规定，对嫌疑恐怖分子最多可拘留七天。

The school district provides training to help teachers improve their pedagogical methods.

该学区提供培训以帮助教师们改进教学方法。

The treaty provides that, by the end of the century, the United States must have removed its bases.

这项条约规定，到本世纪末，美国必须撤走其基地。