Conclusions active motion therapy provides greater active finger motion than passive motion therapy after zone-II flexor tendon repair without increasing the risk of tendon rupture.

结论：在屈肌腱II区修复后，主动活动疗法较被动活动疗法能达到更大的指体主动活动度，而肌腱撕裂的风险并不增加。

Our objective was to compare the results of patients treated with an active therapy program and those treated with a passive motion protocol following zone-II flexor tendon repair.

我们的目的是比较屈肌腱II区修复术后患者进行主动活动疗法和被动活动疗法治疗的结果。

Foot Point-Zone Massage Therapy is one volume of The Series of Traditional Chinese Medicine for Foreign Readers.

足点区按摩疗法是一种对传统中医药的外国读者系列音量。