Modern windshields are made from laminated glass.

现在的挡风玻璃都由夹层玻璃制成。

The photographs were mounted on laminated cards.

照片镶在压膜卡片上。

Like other modern architects, he employed metal, glass and laminated wood materials that we take for granted today but that in the 1940s symbolized the future.

和其他现代建筑师一样，他使用了金属、玻璃和层压板木材材料，今天我们对这些材料习以为常，但它们在20世纪40年代却象征着未来。

Better insulation, high quality laminated woods, even repurposed or recycled materials — all will play an increasingly important role in home fabrication.

绝缘性更好的高品质叠层木板，甚至被改变用途的或再生材料——都将在房屋制造中发挥越来越重要的作用。

Then something strange happened: the loess in the terraces wasn't on top of crushed rock anymore - it was on top of very finely laminated clay-rich sediments.

然后一些很奇怪的事儿发生了：梯田里的黄土不再在碎岩石上-在非常完美层压的黏土丰富的沉积物上。

Two layers of sunscreen structure, infrared light board cooling circulation system, laminated heat; open infrared lights, air cooling system to work immediately.

双层防晒结构，红外灯板风冷循环系统，夹层散热；开启红外灯，风冷系统即时开始工作。

This material is not quite as strong as its sister material, cross-laminated timber, which is why the supporting steel and concrete structures will be necessary.

这种材料并不完全强于它的同类型材料——交叉叠合木材，这就是支撑性的钢铁和混凝土结构必须存在的原因。

To form these beams, the architects used glue-laminated timber, a type of engineered wood formed by layering up multiple slices of wood and gluing them together.

为了形成这些梁，建筑师使用了胶合木，这是一种通过分层多片木材胶合在一起形成的工程木材。

The laminated, chemically resistant, self-adhesive code strip is manufactured from silicone-free polyester film and stored on reels in lengths of up to 100 meters.

经过层压，抗化学腐蚀的不干胶码带是由有机硅无聚酯薄膜制造而成，以长达100米的卷轴方式存放。

The nameplates shall consist of letters and numbers engraved on a laminated thermosetting plastic material providing black letters and numbers on a white background.

铭牌应包括字母和数字，刻于热固性塑胶材料薄板之上，提供白色背景上黑色字母和数字。

Pathologically, the pulmonary lesions seen in patients with silicosis are centrilobular, peribronchiolar nodules consisting of layers of laminated connective tissue.

病理学上硅肺的肺损伤主要表现为小叶中心及支气管血管周围结缔组织的结节形成。

T3's modern technological approach USES engineered wood components (chiefly glulam and nail laminated timber) for the roof, floors, columns and beams, and furniture.

T3的现代技术方法表现在屋顶，楼板，柱子和梁以及家具中使用了实木组件(主要由多层胶合木料和钉压的木板)。

But even the least - expensive model comes with a specially laminated windshield that helps keep the cabin quiet, and the agile suspension that holds the road so well.

不过即便是最便宜的车型也配备了特殊处理过的夹层挡风玻璃，有助于保持车厢内的安静，灵敏的避震器赋予了车子良好的抓地性能。

The work desks below were custom designed and manufactured at our unit in New Delhi, India in chipboard, metal and laminated board following the same blue color theme.

下面的桌子是经过定制设计的，并由我们印度新德里单元生产，由纸板、金属和层压板所制，有着同样的蓝色主题。

The bridge, designed as a timber glue-laminated beam (u shape), does not burden the perception of the space, bearing simple appearance of a large solid piece of timber.

这座被设计为胶合木板梁(U型)的桥没有视觉上的沉重感，它由外形简单的固体木块构成。

By using the Finite Element Method (FEM), the nonlinear thermal vibration characteristics of composite laminated plates under linear temperature field were investigated.

采用有限元方法研究复合材料层合板结构在线性温度场作用下非线性热振动特性。

Heat insulation performance: laminated glass (especially colored laminated glass) can reduce sunshine transmission, decrease the charge for air conditioner and save energy.

夹层玻璃(特别是有色夹层玻璃)能减少阳光透射，降低空调费用，节约能源。

The roof has a structure of cross-laminated timber - an engineered material made up from thin layers of bonded wood, which in this instance is locally sourced black spruce.

屋顶使用了由薄层胶合木组成的交错木结构，这取材于当地黑云衫的实木材料。

In the baggage cars, kelps, fishplate, rolled iron, sleepers, wire rods, plates and sheets, laminated articles, hot rolled hoops, splints and mortar carriages, and Zorès ore.

车里装着海带、鱼尾板、钢材、枕木、盘钢、厚金属板、叠合材料、热轧钢箍、软木条和迫击炮车，以及佐泽斯矿石。

The experiment results show that conductance of laminated and dispersed shaly sands may be treated as parallel conductance between laminated shale and dispersed shaly sands.

实验结果表明，混合泥质砂岩导电可以看作是层状泥质和分散泥质砂岩并联导电的结果。

Light RTM parts are 30-50% lighter in weight a key performance issue - without sacrificing strength than conventionally laminated components and have a better quality finish.

轻型树脂传递模塑在关键性能问题比传统压合组件轻30 - 50% -(强度不变的情况下)。

The croissant is a widely known and enjoyed kind of pastry made from leavened laminated dough and baked plain or with some sort of filling or topping, most commonly chocolate.

牛角面包这种广受欢迎的糕点是对擀成薄片的发酵面团进行烘烤制成，或者是纯面团，或者配上馅料和装饰配料，通常是巧克力。

With advanced machines and professional technicians and experienced workers, we can always create unique and customized laminated tube packaging according to your requirements.

凭借先进的设备和专业技术人员和有经验的工人，我们总能创造独特和定制的复合管包装满足您的要求。

In this paper, the displacement and stress fields for a composite laminated circular shell under axial load are solved by. using three-dimensional anisotropic elasticity theory.

本文采用三维各向异性弹性理论直接求解纤维增强的复合材料叠层圆柱壳体在轴向载荷作用下的位移场和应力场。

In order to study the performance of VPO laminated structure, intercalation was carried on with the organic alkylamine and the metal complexes as the guest species respectively.

为研究VPO前驱体层状结构的插层组装性能，分别以烷基胺和金属配合物作为客体进行插层反应。

A new semi-analytical solution for the natural vibration of smart laminated plates and the transient response of the laminated cantilever with piezoelectric patch was presented.

为智能叠层板自由振动问题和带有压电块的叠层悬臂梁的瞬态响应等问题提出了一种新的半解析法。

The laminated material is an advanced compound material. A new vibratile drilling technology with step type variable parameter is suitable IC process the new laminated material.

叠层材料是一种先进的复合材料，阶跃式变参数振动钻削新工艺最适合于加工新型叠层材料。

Based on modal analysis to piezoelectric smart laminated plates, a finite inverse algorithm of the time history about impact loads by piezoelectric modal respondence is presented.

基于对智能层合板结构的模态分析，提出由结构的压电模态响应反演瞬态荷载时间历程的有限元方法。

Transmission or conveyor belts or belting, of textile material, whether or not impregnated, coated, covered or laminated with plastics, or reinforced with metal or other material.

纺织材料制的传动带或输送带及带料，不论是否用塑料浸渍、涂布、包覆或压层，也不论是否用金属或其他材料加强。