The landlords are responsible for maintaining the property.

房东负责维护房产。

Some landlords offer discounts for long-term tenants.

一些房东为长期租户提供折扣。

Many landlords require a security deposit before moving in.

许多房东在入住前要求押金。

The landlords met with the tenants to discuss the new lease terms.

房东与租户会面讨论新的租赁条款。

The landlords decided to renovate the building to attract new tenants.

房东决定翻新建筑以吸引新租户。

Well, there are good landlords and bad landlords.

这世上有好房东也有坏房东。

Few landlords are so indulgent;

几乎没有房东会这样纵容你；

No wonder landlords want longer term.

难怪房东希望有较长的租期。

All this work can be off-putting for landlords.

所有这些工作都可以推给房东。

Is not open to the public, only landlords can see.

是不公开的，只有房东可以看到。