They intend to allocate more places to mature students this year.

今年他们打算给成人学生提供更多的名额。

The trick is to allocate a node for each object.

技巧是为每一个对象分配一个节点。

The number of processors to allocate to the partition.

分配给分区的处理器数量。

Local councils to allocate housing on a points system.

地方委员会以计分制分配住屋。

A better approach is to allocate workspace dynamically.

更好的一种方式是动态分配工作空间。

You must remember which pool you need to allocate from.

您必须记住需要从哪个池进行分配。

The answer lies in the way we tried to allocate ESTORE.

答案在于我们分配ESTORE的方式。

Or you can plan to allocate them to multiple UML projects.

或者您可以考虑分配它们到各种不同的UML项目中。

The first resource they need to allocate is their own time.

他们首当其冲要分配的，便是自己的时间。

Even when they do go up, there is no system to allocate them.

就算建起来了也没有合理的机制去分配。

DirectByteBuffers are slow to allocate, but very fast to use.

DirectByteBuffers分配内存很慢，但用起来非常快。

Yet they lack the power to raise funds or to allocate spending.

然而他们却没有权利筹集资金或是分配消费。

However, we will try to allocate 10 chunks of 160mb for ESTORE.

然而，我们将尝试为ESTORE分配10块160 MB的内存。

Choose how much memory to allocate to this virtual machine.

选择你想让虚拟机使用多少内存。

The heap filled up, and the application failed to allocate memory.

堆被注满，应用程序分配内存失败。

Otherwise, you must plan to allocate additional resources for them.

否则，您必须计划为其分配附加的资源。

In doing so, you also need to allocate memory and create the object.

然而这样做，您也需要分配内存和创建对象。

The compiler still has to allocate space for the empty class, right?

编译器仍然必须为空类分配空间，对吧？

This parameter specifies the number of 4k pages to allocate to audit buffering.

该参数指定为审计缓冲分配的4 K大小的页面的数量。

As long as you have the disk space you are recommended to allocate the maximum size.

只要拥有足够的磁盘空间，我们都建议分配最大的大小值。

Also try not to allocate more than one paging logical volume for each physical disk.

另外，尽量避免为每个物理磁盘分配多个分页逻辑卷。

That saves you having to allocate additional storage to hold a copy of your data.

它为您节省了保存数据副本所需的额外空间。

You have to allocate space for each stack and move the appropriate values to that space.

您必须为每个堆栈分配空间并将合适的值移到此空间。

DB2START will be able to allocate enough Shared memory to successfully start the instance.

DB2START可以分配足够多的共享内存来成功地启动实例。

One environment handle must be present to allocate other types of handles in an application.

为了在应用程序中分配其他类型的句柄，必须提供一个环境句柄。

You should change these parameters to allocate more memory to enhancing network performance.

可以修改这些参数来分配更多的内存，从而改进网络性能。

A number of the algorithms also employ auctions to allocate resources among competing users.

一些算法还采用了竞拍的方式，得以在相互竞争的用户间分配资源。

From those groups, she decided how much space to allocate in the album, and pared down to fit.

从这些成组的照片中，她决定如何分配相册的空间，并削减以适合相册。

Market forces have not been allowed to allocate access to scarce infrastructure more efficiently.

市场力量不被允许更高效地分配稀缺基础设施的使用权。

In the case of an earthquake, for instance, the agents bid among themselves to allocate ambulances.

比如，在地震时，代理者间会互相叫价以分配救护车。