I have acted all through for them as much as for myself.

我就代表他们三人把宝物处理了。

As for myself, I must confess, I am absolutely incapable even of adding without mistakes…

对于我自己，我承认，我甚至连做加法都不会不犯错。

As for myself, I must confess, I am absolutely incapable even of adding without mistakes. . .

对于我自己，我承认，我甚至连做加法都不会不犯错。

As for myself, I really think parks are good places to go to at weekends and on holidays.

至于我自己，我真的觉得公园是好去处于周末和节假日。

My men will steep in your stable, and as for myself, well, I do not require a large room, as you can plainly see.

我手下睡马厩就好，至于我嘛，你也看得出来，我不需要多大的房间。

Faith helped me get over selfishness and learn to live for others as well as for myself (how else could you explain me writing this blog without any financial reward?)

信仰让我不再自私，让我学会为他人而活而不仅仅是为我自己（要不然我又怎么会不求回报地写下这篇博客呢？）