His clumsy fingers couldn't untie the knot.

他的手很笨拙，无法解开这个结。

It is your intelligence that cuts the Gordian knot which we cannot untie.

是你的智慧一举解决了我们无法解开的难题。

My brother, quite a troublemaker as a juvenile, can tie and untie any knot.

我哥哥在少年时经常惹事生非，但他打结解结是把好手。

Children and lunatics cut the Gordian knot which the poet spends his life patiently trying to untie.

孩子和疯子快刀斩断的正是诗人花费毕生试图揭开的节。

Step 5: Untie the Figure of Eight knot from the rope.

第五步：从绳端解开八字结。

My dead fingers could not untie the knot.

我的手指麻木了，解不开结。

You should slack the rope before trying to untie the knot.

解结之前你应该先将绳索放松。

Slack the rope before trying to untie the knot.

想解结之前先将绳索放松。

Will you untie the knot FOR me?

帮我把这个结解开好吗？

Straw wrapped around the two together and prayed to God, if we truly love, then let the bar to untie this knot.

把两根吸管缠在一起，向上帝祈求，如果我们真心相爱的话，就让这个结解开吧。

Only when we untie the knot can we comprehend the essence of the human spirit which advances in difficulty more clearly.

必须解开彼得拉克这个历史的结点，我们才能更清楚地理解人类自身在困顿挫折中屡踣屡起的精神实质。

But this weak knot they will full soon untie.

这个松松的结，他们很快解散。

Slack the rope before trying to untie the knot.

解结之前先将绳索放松。

Will you please untie the knot for me?

请你替我解开这个结头，好吗？

Untie the knot and take the bucket to the wagon and give them some.

提到马车上去，让他们也喝一点。