These statements are accompanied by a series of explanatory notes.

这些声明附有一系列的解释性注释。

There are explanatory notes at the back of the book.

书后有注解。

I hope the graphs on the following pages are self-explanatory.

我希望以下几页图表能一目了然。

Echolocation is pretty self-explanatory; using echoes reflected by sound waves to locate things.

回声定位是比较不解自明的；利用声波反射的回声来定位物体。

Most of these are probably self-explanatory, like addition, subtraction, multiplication and division.

其中大多数可能都是不言自明的，比如加法、减法、乘法和除法。

After the furore which greeted our first report I felt pusillanimously that we should excise this explanatory passage.

在我们的第一份报告引起骚动之后，我有些胆怯地觉得我们应该删去这段解释性的文字。

The subject may merit a brief explanatory note.

这题目也许要个简明的注释。

The document has two explanatory notes attached to it.

文件后面附加两项说明。

The editor is giving explanatory notes to the translation.

编者在注解译文。

This explanatory note seems to be closer to what is ment by the author.

这样注解比较切近作者原意。

This page is self-explanatory.

这个页面是自我说明。

A clear, self-explanatory navigation.

一个清晰、不言自明的导航。

Make them simple, direct, and explanatory.

让他们简单、直接，并具备解释性。

Their names are fairly self explanatory.

它们的名称本身就颇具解释性。

Most of the options are self-explanatory.

大多数选项都是不言而喻的。

Most of the elements are self-explanatory.

大多数元素是可以顾名思义的。

Additional explanatory text can also be included.

也包括附加说明文本。

The title attribute should be self explanatory.

title 属性应该是不言而喻的。

Oddly, though, there is no explanatory labelling.

但奇怪的是，展品上并没有注解标签。

Neither of these are excuses, just explanatory factors.

但这些都不是借口，只是解释。

Be certain that any table or graph is self-explanatory.

确定任何的表格或图表的含义都能不言而喻。

Of course, the GET and PUT operations are self-explanatory.

当然，GET 和 PUT 操作是自解释的。

The entries in that section should be self-explanatory.

该部分中的条目不言自明。

For the most part, the invoked methods are self explanatory.

在大部分情况下，被调用的方法是自解释的。

Are there any explanatory notes at the back of the book?

书后面有注解吗？

Explanatory power is only one test of a theory's fruitfulness.

解释力仅仅是一个理论是否富有成效的检验标准之一。

Most of the attributes and child elements are self-explanatory.

大多数属性和子元素都是自解释的。

The result of selecting either one of these is self explanatory.

选择任意一个的结果不言而喻。

The import package header in the manifest is fairly self-explanatory.

清单中的导入程序包头是相当不言自明的。