Don't seek fame or fortune.

不要追求名誉、财富或荣华。

He found it worthless to seek fame.

他发现追求名声是不值得的。

Many people value fame and seek fame.

很多人沽名钓誉。

They may seek fame or glory, which again depends on others.

他们可能会寻求名利或荣耀，而这又依赖于他人。

"The world is full of women," said Zilong. "I seek fame, not a wife."

云吾：“天下女子不少，但恐名誉不立，何患无妻子乎？ ”。

Lack of awareness and seek fame and fortune, to express opinions in trouble is not it?

认识不够又贪图名利，在去发表见解不是自寻烦恼吗？

Morgan was born in Wales in 1635, but his ambition took him to Jamaica as a young man to seek fame and fortune.

摩根出身于1635年的威尔士，但是还很年青的时辰，他的青云之志就将他带到了牙购加，觅觅名气和财富。

And lastly, the people who seek fame and wealth by opposing the building of dams, which we have surely seen a lot of these past few years.

还有一种人，这几年想必大家看的多了，这种人纯属为名为利来反对怒江的水电建设！

It has not been the path for the faint-hearted - for those who prefer leisure over work, or seek only the pleasures of riches and fame.

这条路一直都不是给不勇敢的人走的，那些偏好逸乐胜过工作，或者只想追求名利就满足的人。

I am not ordering an innkeeper to provide me with room. Never will I seek delivery of gold, love, good health, petty victories, fame, success, or happiness.

我不祈求有仆人为我送来食物，不求屋舍、金银财宝、爱情、健康、小的胜利、名誉、成功或者幸福。

Never will I seek delivery of gold, love, good health, petty victories, fame, success, or happiness.

我不祈求有仆人为我送来食物，不求屋舍、金银财宝、爱情、健康、小的胜利、名誉、成功或者幸福。

We seek not wealth or friends or fame.

我们并不寻求财富、朋友和名望。

Some people seek wealth and fame.

有些人追求财富和名誉。

It is still worldliness when you seek achievement, whether it be fame or the achievement of what one may call the ideal, or God, or what you will.

当你追求成就，不管是名声还是所谓的理想或上帝或者不管你称之为什么，那么你依然是世俗的。

We should never seek for fame or position.

我们决不应该追求名誉和地位。

Young people should be encouraged to pursue long-term, realistic goals rather than seek immediate fame and recognition.

年轻人应该被鼓励追求长远的、现实的目标而不是寻求即时的声名和认可。

A wise man of practice should not act for the fame and seek for a certain goal by intrigue or other means.

一个聪明的修行者，应该做到不为名声而动，不为求达到某项目标而预设谋略或采用什么手段去做。

Young people should be encouraged to pursue long-term, realistic goals rather than seek immediate fame and recognition.

年轻人应该被鼓励去寻求长期的现实目标而不是追求眼前的名声。

Some celebrated them for representing the victory of grassroots culture over official or elite culture, while others believed the show just encouraged young people to seek out overnight fame.

一些人对其盛赞不已，认为它们代表了草根文化对官方或精英文化的胜利，还有人则认为这样的节目只是在鼓励年轻人追求一夜成名。

Young people should be encouraged to pursue long-term, realistic goals rather than seek immediate fame and recognition.

应该鼓励年轻人追寻长期的、现实的目标，而不是寻求短期的声名。

It has not been the path for the fainthearted — for those who prefer leisure over work, or seek only the pleasures of riches and fame.

这一历程不是为懦弱者准备的，不是为那些视享乐高于工作、只知追求名利的人准备的。

Our journey has never been one of short-cuts or settling for less. It has not been the path for the faint-hearted-for those who prefer leisure over work, or seek only the pleasures of riches and fame.

我们的旅程绝对不是抄捷径或者容易满足，也不是给那些没有勇气的人的(喜欢清闲工作或是只追求财富和名望的人)。

She did not seek prosperity, not for fame or fortune, only willing to man is really just love her.

她不求繁华，不为名利，只愿男人是真的只爱她。

Foreword: Seek less fame and wealth, have a peaceful mind, and you'll live a happy and cheerful life.

引言：少一些物质追求，少一些对名利的向往，拥有淡泊宁静的心，就会拥有幸福、快乐的生活。