Oh.. it's breaking my heart.
哦……我的心都碎了。
You're breaking my heart again.
您再伤我的心。
Thank you for breaking my heart.
谢谢你打破我的心。
You are breaking my heart.
您让我心碎。
You're breaking my heart.
你伤透了我的心。
Breaking my heart again.
再伤我的心。
For breaking my heart.
为伤我的心。
Is breaking my heart, you will touch my heartache.
打破了我的心,你会触摸我的心痛。
You're breaking my heart, you're tearing it apart.
你让我心碎,你把它撕碎了。
So here it is, "Don't Go Breaking my Heart" by Elton John.
《不要伤我的心》送给你,我是埃尔顿·约翰。
Then Paul answered, "Why are you weeping and breaking my heart?"
保罗说,你们为什么这样痛哭,使我心碎呢?
13then Paul answered, "Why are you weeping and breaking my heart?"
保罗说,你们为什么这样痛哭,使我心碎呢。
There is no excuse my friend, For breaking my heart, breaking my heart again.
没有借口我的朋友,为伤我的心,再伤我的心。
To know you'd be miles away was breaking my heart, but I wanted you to be happy.
知道你会英里以外打破我的心,但我希望你幸福。
To know you'd be miles away was breaking my heart, but I wanted you to be happy.
知道您是千里之外被打破我的心,但我想你很高兴。
Acts 21:13 Then Paul answered, What are you doing, weeping and breaking my heart?
徒二一13保罗却回答说,你们为什么痛哭,使我心碎?
In fact, I had my heart set on it. So here it is, "Don't Go Breaking my heart" by Elton John.
事实上我的心里也非常想这么做,下面是爱尔顿·约翰的‘不要来伤害我心’。
You're breaking my heart again. There is no excuse my friend, For breaking my heart, breaking my heart again.
没有借口我的朋友,为伤我的心,再伤我的心。
"Some young men would rather break the glass bottles in front of me on purpose, and it felt like breaking my heart," he said.
“有的年轻人甚至故意当着我的面把玻璃瓶摔破,当时我特别痛心。”他说。
I knew my ex-husband would never apologize to me for breaking my heart. But it was enough, at that moment, that my best friend had.
我知道我前夫永远也不会因伤了我的心而向我致歉,不过那一刻,我最好的朋友低头认错,我心足已。
Now that l've lost everything to you, You say you want to start something new, and it's breaking my heart you're leaving, baby i'm grieving.
现在我终于失去你和你的一切,你说你想要开始新的生活,你的离开刺痛了我的心。
We are getting reports and calls that are breaking my heart from people saying, 'I have been in my attic, I cannot take it any more, the water is up to my neck, I don't think I can hold out'.
我们接到报告和电话说:‘我在我家的阁楼上,我受不了了,水已经到我的脖子了,我坚持不住了。’我真是感到心痛。
"Some nights my heart was breaking to have to pick between my kids and studying for exams or papers," she says.
“有些晚上,我不得不在照顾孩子和准备考试或论文之间做出选择,这伤透了我的心。”她说。
The next day when I greet her my heart is breaking and I can barely speak as I say what must be said: "Don 't bring me an apple tomorrow."
第二天,当我向她问候时我的心都要碎了,我勉强对她说了如下我必须要说的话:“明天别再给我苹果了。”
But inside, my heart was breaking.
但是我的心已经碎了。

词典释义: