The administration of justice is the firmest pillar of government.

主持正义是政府最坚定的支柱.

Lam had the duty to protect, not abuse, the administration of justice.

林理应保卫而非滥用司法程序.

The principle of credit is the essential requirement of administration of justice.

诚信原则是司法的本质要求.

Uniform administration of justice is the basic connotation of the course of justice and the basic requirement of constitutionality.

司法统一是司法公正的基本内涵，是法治的基本要求。

Practice about the parallel legislation and administration of justice varies in various countries.

关于商标平行进口方面的立法及司法实践,各国也不尽相同.

As a relieving means the administration of justice dissolution can be an effective and thorough remedy.

司法解散作为一种股东权益救济途径,对权益受到侵犯的股东来说,不失为一个有效、彻底的救济方式.

It is necessary so and perfect minor' s criminal judicial system from legislating on the administration of justice.

故从立法和司法上完善未成年人的刑事司法制度是有必要的。

Because of the dual role, the personality factors of judge on the impact of the administration of justice can not be ignored.

法官具有普通人和法律人的双重身份，其个性因素对司法产生的影响不容忽视。

Because contemptuous conduct interferes with the administration of justice, it is punishable, usually by fine or imprisonment.

因为藐视法庭行为干扰司法职能, 故应予惩罚, 通常可处罚金或监禁刑.

On the other hand, the civil administration of justice but also for urban and rural development to actively play its service function.

另一方面，民事司法也要对统筹城乡发展积极发挥其服务功能。