Let the prospective employer pick up the TAB.

让未来雇主拿起标签。

Get to know your date or prospective employer.

了解你的约会对象或未来雇主。

You're selling yourself to the prospective employer.

你在像预期雇主销售你自己。

List only the skills that might help your prospective employer.

只列出也许能够帮助你的新老板的能力。

Consider, too, any pressures the prospective employer may be under.

也考虑一下这位雇主可能要受到的压力。

Your prospective employer wants to see that you can do the job and work well with colleagues。

你未来的老板希望看到你能胜任工作并且和同事合作愉快。

But don't lie; your prospective employer may contact your former employer for more information.

但也不要撒谎，你未来的雇主可能联系你的前任雇主去获得更多的信息。

Your prospective employer wants to see that you can do the job and work well with colleagues.

将来的雇主希望你即要做好工作又要和同事相处融洽。

That way, she'll have ready-made answers for any questions the prospective employer may have.

这样，对于任何你将来潜在雇主的任何问题，她就有了现成的回答。

The first items that a prospective employer is likely to see are our resume and application letter.

对于招聘人员来说，他们最想看的第一项是我们的简历和申请信。

But while it is perfectly legal for a prospective employer to check a candidate's qualifications, few do.

但是，尽管潜在雇主核实应聘者的资格证明是完全合法的，但很少有公司这么做。

It may be that a prospective employer will want to check these but it is unusual for a contract role.

它可能是潜在的雇主将要检查这些，但它是一个不寻常的合同的作用。

What does that mean? It means that, for the prospective employer, and for you, adaptability is everything.

这意味着什么？这意味着对你未来的雇主和你来说，适应性就是一切。

A summary of one's education, professional history, and job qualifications, as for a prospective employer.

关于某人所受教育、专业经历以及工作资格的简要说明，如即将被雇用的雇员的履历。

Talkback: If you're in IT, what questions would you ask a prospective employer? Why? Leave a comment below.

反馈：如果你是IT专业人士，你会向潜在雇主询问什么问题？为什么要问这些问题？请留言评论。

The key is to identify yours, then practice putting them in terms a prospective employer can easily recognize.

我们首先要做的就是找出这些技能，学着用潜伏雇主轻易接受的语言展示这些技能。

While beauty may be only skin-deep that is the first thing that a prospective employer sees and will judge upon.

虽然美丽是肤浅的，但是潜在雇主首先看到的便是容貌并会作出评判。

Also, find out the company's reference policy to see what information will be disclosed to a prospective employer.

此外，记得查阅公司的引荐政策，了解有哪些信息将会被透露给未来雇主。

Also, find out the company's reference policy to see what information will be disclosed to a prospective employer.

此外，阅读一下公司的参考政策条例，了解你的哪些信息将可能披露给未来的雇主。

That way, any prospective employer who Googles you, should see what you want them to see - your professional branding.

这样的话，任何在谷歌上搜索你的潜在雇主，看到的就只会是你想让他们看到的东西，也就是你的专业品牌。

Never get married in college:it's hard to get a start if a prospective employer finds you've already made one mistake.

千万不要在大学结婚：一旦你未来的雇主发现你已经犯下一个错误，你就很难起步了。

Showing a prospective employer you can manage your emotions is almost as important as showing you can manage people, adds Lenkov.

向你未来的雇主展现你控制自己情绪的能力几乎和展现你的工作能力一样重要。

At one point he is asked whether he would take a bullet for a prospective employer and they make him go to a firing range to prove it.

在里面，他必须经过一系列的可怕的面试去找一个新工作。 其中有一节，我画的是，人家问他愿不愿意帮老板堵枪眼，还特意带他去射击场让他证明给大家看。

Professionals who are considering switching jobs should carefully vet the financial health of a prospective employer, job recruiters say.

招聘人员表示，考虑换工作的职业人士应当谨慎考察未来雇主的财务状况。

You want to make crystal-clear what you've done" -- and, by extension, what tangible results you could produce for a prospective employer.

你需要将自己的成就表达得一清二楚”——然后，在此基础上进行引申，你能为未来的雇主带来哪些具体的成果。

When a prospective employer makes unreasonable demands on you before things start to get serious, it's a strong signal to hit the road.

当一位未来雇主在工作还没正式之前就提出了无理要求。

When you're trying to sell yourself to a prospective employer, it's tempting to concentrate on what you think your greatest strengths are.

当你试图将自己推荐给未来的雇主的时候，集中思考自己最大的优势是很富有吸引力的。