The Hogwarts fireplaces are on the Floo Network.

霍格·沃茨的壁炉也连进了飞路网。

Using Floo powder may also involve the Evanesco spell effect.

飞路粉可能也具有消失咒的作用。

It turned out that the Floo powder was actually harmless talcum powder.

结果这些飞路粉事实上就是无害的爽身粉。

If Potter Apparates or USES the Floo Network, we shall know immediately.

如果波特幻影移形或使用飞路网，我们立刻就会知道。

He returned to Hogwarts and used Floo Powder to enter Professor Burns' Chambers.

他回到霍格·沃兹，用飞路粉进了博恩斯教授的公寓。

We aren't told how they got to the Leaky Cauldron, but we know from Chamber of Secrets that Diagon Alley is on the Floo Network.

没有告诉我们他们如何到达破釜酒吧，但是我们从《密室》知道对角巷在飞路网络上。

"Dad always told us most Ministry people use the Floo Network to get to work, " Ron said. "That's why we haven't seen Umbridge, she'd never walk, she'd think she's too important.

“爸爸常说部里大多数人都用飞路网上班，”罗恩说，“所以我们没看到乌姆里奇，她不会走路的，她那么妄自尊大。”

When Ron steps into the fireplace to use Floo Powder, he supposedly takes a handful of the sand, but if you look closely, no sand is slipping out of his hand, he just crinkles his hand.

当罗恩走进壁炉要用飞路粉时，他象征性地抓了一把沙子，但离近了看却没有沙子从他手中滑出来，他只是握着手。