The boss should be pleased with you.

上司应该对你满意了。

He has to be pleased with the results.

他不得不对这些成绩感到满意。

Everyone else should be pleased with me.

别人就应该围着我转。

Not everyone will be pleased with your plans.

并不是每个人都对你的计划满意；

I think she will be pleased with the hermitage.

我想，她一定会喜欢我们这个幽静的小地方。

The teacher seemed to be pleased with my work.

老师好像对我的工作很满意。

We are sure you will be pleased with our products.

我们确信您会对我们的产品感到满意的。

Felipe, you must be pleased with this third on the grid?

菲利佩，你对第三的位置很满意吧？

I can by no means pretend to be pleased with this behavior.

我决不能假装对这种行为表示满意。

In all likelihood, though, Baidu won't be pleased with its results.

不过，百度很有可能不满意这一结果。

I think she'd be pleased with me, even if I didn't take her advice.

我想，即使我当初没有听从她的建议，她也会为我感到自豪。

Be bold as you move forward and you'll be pleased with the results.

大胆向前走，你将对结果很满意。

Bless all his skills, o LORD, and be pleased with the work of his hands.

求耶和华降福在他的财物上、悦纳他手里所办的事。

It's disappointing at the end but we can be pleased with the way we played.

结果令人失望但是我们还是能对我们的比赛方式满意。

It was a good match. Murcianos can be pleased with their team's performance.

比赛很好，木耳的球迷可以对他们的球队表现满意。

You'll be pleased with the results if you take the time to decorate your home.

如果你愿意花时间装饰住房，装饰后你会感到满意的。

He took me on his back to go out for relaxing in order to be pleased with me.

为了哄我开心，他背着我到外面散心，给我讲故事。

Napoli are right to be pleased with their start, but there is a long way to go yet.

俱乐部对现在的开局很满意，不过对于这样一支想要真正复兴的球队来说，后面要走的路还很长。

Juan Pablo Montoya ? you must be pleased with the tactics that brought you up to third.

问：胡安-帕布鲁-蒙托亚，你一定很满意自己的比赛策略，是它让你排在了第三名的位置上。

It is important for you to be pleased with the service provided by the store consistently.

店铺所提供的服务能持续地使你感到愉快是重要的。

I'm going to turn — I'm going to reflect on this because he may not be pleased with the article.

我之所以想这么做，是因为他看到后可能会不高兴。

We guarantee its quality, we strongly recommend this product, I'm sure you'll be pleased with it.

我们保证起质量。我们强力推荐这种产品，我相信您一定会满意的。

You can make changes to your living quarters, but not everyone will be pleased with your efforts.

你可以改善居室，但是并非所有人都会喜欢你这样做。

As requested, we will send you a replacement within a week and hope you will be pleased with the new lot.

按你方要求，我方将在一周内给你方寄替换品，希望你们对新的一批货满意。

Because, 50% of the people will be pleased with you, with your work, or with the sound of the instrument.

因为有50%的人会对你，对你的作品，对你吉他的声音感到满意。

Yes, he lives nearby. He makes his living by hunting. You'll be pleased with him. He speaks Danish quite well.

是的，他住在附近，以打猎为生。你会满意他的。他的丹麦语说的非常好。

We hope you will be pleased with our selections and that this, your first order, will lead to further business between us.

我们希望你会对我们的选择感到满意，希望你的第一笔订单将会带来我们之间更多的生意。