Note that this arguably violates the rule against duplicating effort; obviously, this could be managed by feeding cat into the next program in the series.

注意，可以证明这样违背了反对重复工作的规则；显而易见，这可以通过将cat的输出馈送给该系列中的下一个程序来解决。