I made the acquaintance of the well-known adventuress.

我认识了大名鼎鼎的女冒险家。

Inevitably her exploits were exaggerated and she became known as an adventuress .

难免会夸大她的勇敢行为，她成了有名的探险者。

The principal story is about a fast-living adventuress with an obsession with wealth and fame.

这本书主要讲述迷恋财富和名望的‘女投机家’布吕尼快速实现了自己的愿望。

There flowed in her veins some of the blood of the bohemian and the adventuress who runs barefoot.

在她的血管里，生就了那种光着脚板跑江湖、担风险的女人的血液。

How often have callow youths been known to ruin their lives by falling into the clutches of an adventuress with yellow hair and painted cheeks.

我们听说过多少乳臭未干的年轻人落入头生黄发，脸抹脂粉的女冒险家之手因而断送了生命的故事。