Hypnosis helped me give up smoking.

催眠帮助我戒了烟。

He uses hypnosis as part of the treatment.

他用催眠术作为治疗的一部分。

Bevin is now an adult and has re-lived her birth experience under hypnosis.

贝文现在已是成年人，在催眠状态下，她再次经历了出生过程。

Lozanov experimented with teaching by direct suggestion during sleep, hypnosis and trance states, but found such procedures unnecessary.

洛扎诺夫在睡眠、催眠和恍惚状态下尝试了直接暗示的教学方法，但他发现这些过程是没必要的。

Even if these peripheral details are a bit elusive, they come back readily in hypnosis or when we relive the event imaginatively, as in psychodrama.

即使这些边缘的细节有点难以捉摸，但当我们处于催眠状态中或在脑海里重温该事件时，它们很容易被记起，比如在心理剧中。

Hypnosis, yoga, Silva mind-control, religious ceremonies and faith healing are all associated with successful suggestion, but none of their techniques seem to be essential to it.

催眠、瑜伽、席尔瓦精神控制、宗教仪式和信仰治疗都与成功的建议有关，但它们的技巧似乎都不是必要的。

She only remembered details of the accident under hypnosis.

她只有在催眠状态下才能记起那次事故的细节。

Hypnosis is not a state of sleep: It is rather a modified state of consciousness.

催眠状态不是一种睡眠的状态，而是一种被改变的意识状态。

A trial project by the Montreal Children's Hospital suggested that the use of medical hypnosis can reduce pain and anxiety in patients.

蒙特利尔儿童医院的一个试验项目表明，医疗催眠的使用可以减轻病人的痛苦和焦虑。

The project was inspired by a French team from Rouen University Hospital Centre where examinations are done under hypnosis instead of general anesthesia.

该项目受到来自鲁昂大学医院中心的一个法国团队的启发，那里的检查是在催眠下进行的，而不是全身麻醉。

He also tried hypnosis.

他还试图催眠。

Imagining yourself drowsy Try self-hypnosis.

想象你自己昏昏欲睡的，尝试自我催眠。

This self-hypnosis is around 25 minutes long.

自我催眠大约持续25分钟。

This is the hypnosis technique which can help self-healing.

以下是一段催眠的技巧可以被用来帮助自我医治。

You can also take this self hypnosis a little further if you wish.

如果你愿意，你可以进行更深层次的自我催眠。

Myth 5: Hypnosis is a Unique "Trance" State Differing in Kind from wakefulness.

神话5：催眠是一种独特的状态，与清醒时完全不同。

Self-hypnosis training may help children with Tourette syndrome, study finds.

研究表明自我催眠对儿童的图雷特综合症有效。

The downside is that some people do not respond as strongly to hypnosis as others.

不足之处是，催眠术对某些人不起作用。

Through hypnosis, eyewitnesses can come to believe things that never happened.

在催眠过程中，目击者会相信一些从未发生过的事情。

He has tried a variety of cures, including hypnosis and yoga, but nothing has worked.

他试过很多治打嗝的方法，包括催眠和瑜伽，但是都没用。

This is not a problem, as it is possible to do self hypnosis, and I will show you how.

这很简单，因为可以进行自我催眠，那么接下来我将展示给你怎么做。

I also sometimes get all kinds of images streaming through my mind during self hypnosis.

自我催眠过程中有时候会有各种图像从脑海中流过。

I have been listening to a visualisation self hypnosis CD every single day for 33 days now.

我现在在听33天的可视化自我催眠的CD。

Courts have already steered away from accepting testimony that was gathered through hypnosis.

法院已经不再接收通过催眠收集到的证据了。

Some involve psychological help, some use hypnosis and others involve the use of medications.

有些可以用心理帮助，有些可以用催眠术，有些可以通过药物治疗。

Hypnosis consists of instructions given to your mind either by another person or by you yourself.

催眠由另一个人或你自己对你大脑发出的指令组成。

Which is why the Stop Smoking Hypnosis Clinic of Baltimore County will always have paying customers.

难怪巴尔的摩郡的催眠戒烟中心总是人满为患了。

Some similarities exist between self-hypnosis and habit reversal training techniques to reduce tics.

在自我催眠和通过习惯消除训练技巧来减少抽搐有一些相同点。

Don't expect too much, hypnosis is not the 'magical state' that the media often portrays at as being.

不要期望太高，催眠不是媒体经常描述的那种神奇的状态。

Hypnosis appears to be only one procedure among many for increasing people's responses to Suggestions.

催眠看起来是唯一一种能够增加人们对暗示反应的方法。