A group of southern sea lions lazes on a rocky outcrop off Tucker Island in Chilean Tierra del Fuego.

一组的南部海狮懒散在一处岩石的露头在塔克岛智利火地岛之外。

If you are chosen town clerk, forsooth , you cannot go to Tierra del Fuego(1) this summer: but you may go to the land of infernal fire nevertheless.

如果你真的被选为镇书记，这个夏天你就不能去南美洲的火地岛；不过地狱之火的滋味你倒不会少尝。

Also known as the Goose-beaked whale, this creature is found as far north as the Shetland Islands and as south as Tierra Del Fuego at the tip of South America.

这种又叫鹅嘴鲸的生物在北至舍得兰群岛，南至火地岛都有分布。

Yagan (indigenous language of Tierra del Fuego) – “the wordless, yet meaningful look shared by two people who both desire to initiate something but are both reluctant to start”

雅冈语（南美洲火地岛的本土语言），“两人之间无语而意味深长的的凝视，此二人都想主动做什么可又不愿开始。”