She pushed all her hair under a headscarf.

她把头发都让头巾罩住.

She had abandoned her jeans and T-shirts for long skirts and a headscarf .

她为了长裙和头巾已经放弃了牛仔和T恤衫。

In 1999 an MP who came to parliament in a headscarf was booed out.

1999年一位国会议员因戴头巾进入国会而被赶了出去。

She had abandoned her jeans and T-shirts for long skirts and a headscarf.

她抛弃了自己的牛仔、T恤衫，改穿长衬衫、戴头巾。

On the girl for being late, and shy to link a headscarf , cast his own face.

月姑娘来晚了，害羞的扯上一块头巾，把自己的脸庞蒙上。

Those battling to end restrictions on the headscarf are among the most vocal.

那些和结束对头巾限制的战斗的妇女是其中最喜欢畅所欲言的。

Ayda was taken to another house and brutally raped after she attempted again to kill herself with her headscarf.

在又一次试图用头巾自杀后，艾达被带去了另一个房子，被残暴的强奸了。

The non-Muslims that I met even after 911 did not see the headscarf as something that prevented them from interacting with their Muslim friends.

和我在九一一后碰面的非回教徒朋友，都不认为头巾问题会影响和回教徒朋友的交往。

Fitrya Amanda, 19, a junior on the team, wore a black headscarf along with her black and gold uniform, #23, and VCU stickers on her cheeks.

19岁的三年级学生法蒂亚·阿曼达是球队一员。 她戴着黑色的头巾，穿着印有23号的黑色和金色队服，还把弗吉尼亚州立大学的贴纸贴在双颊上。

She donned a lime green coat and dress for the occasion, accessorising with a brightly patterned headscarf - and teaming the outfit with a black patent handbag and matching shoes.

她身穿莱姆绿色的大衣及长裙，并点缀上一条图案明丽的头巾，黑色的手袋及鞋子与这套装扮真是相映生辉。