Lily asked her son to close the door softly in order not to disturb others.

莉莉让儿子轻轻关门，以免打扰到别人。

I was the last one to close the door.

我是最后一个关门的。

Do not close the door!

不要关上这扇门！

She was careful not to close the door on the possibility of further talks.

她十分注意不让进一步谈判的大门关上。

Er, close the door, will you?

呃，把门关上，好吗？

Tina, close the door quietly.

蒂娜，轻轻地把门关上。

I cannot close the door.

我没法关上房门。

You need to close the door and the window. Remember?

你要关好门，关紧窗户。记得吗？

You go home to your house and your garden and you close the door.

你回到你的家，穿过花园，然后关上门。

Close the door behind you.

就手把门关上。

Please close the door as you go out.; Please shut the door after you.

请你随手把门带上。

While you are up, close the door.

你要是起来就把门关上。

Close the door if you need to.

如果需要，把门关起来。

Close the door, will you?

把门关上，好吗？

With that, she got ready to close the door.

说完她就准备关门。

No? OK, let me close the door, actually.

没有啦？，我关个门。

Please close the door behind you, will you?

请随手把门关上好吗？

DIANA: Really? Why don't we close the door?

戴安娜：真的？我们为什么不把门关上呢？

They throw Michael in a cell and close the door.

他们将Michael扔进禁闭室内，关上了门。

Mr. Hall moved a lever to close the door first.

霍尔先生移动了一个杠杆把门先关上。

She didn't completely close the door, and I was glad.

她没有完全拒绝，我感到很高兴。

You prefer to go to your room and close the door and suffer alone.

你更愿意回到房间，关上门，独自品尝痛苦。

One thing he did do, however, was close the door before he went to bed.

不过有一件事他还是一直坚持做的，那就是每天睡觉前都会关上房门。

The Palestini Chief negotiator said this would close the door for direct talks.

巴勒斯坦首席谈判代表称以此举关闭了巴以直谈的大门。

Politeness requires that you quickly close the door and say, "Pardon, Madame!"

礼貌要求你快速地关上门并且说，“对不起，女士！”

Feng opened the door to see her go but the chilly wind forced him to close the door.

冯英龙开门目送母亲离开，但是寒风凛冽，他只好又关上门。

So please, come inside, have a look around, but don't forget to close the door on your way out.

所以请进来，四处瞧一瞧，但当你出去的时候，别忘记带上门。

"No problem," he said, reaching behind Brendan to close the door. "Want something to drink?"

“没事，”他说着，走到布伦丹后面关上门，“想喝点什么吗？”

Break Your Routines - Routines can serve a useful purpose, but they also close the door on creativity.

打破常规—常规有利于一个有用的目的，但是它们也关上了通向创造性的门。