It is inappropriate to ask for a doggy bag when you are a guest.

当你是个客人时，要一个打包袋是不合适的。

Food in a doggy bag is like a free meal ticket.

打包的食物就像一张免费餐券。

Would you like to take the rest home in a doggy bag?

你要不要把其他的用剩菜袋带回家呢？

OK. I think we need a doggy bag.

好的，看来我们得打包了。

Could I get a doggy bag, please?

可以麻烦帮我打包吗？

You can ask for a doggy bag.

你可以让他们帮你把吃剩的打包。

Guest: I want a doggy bag, waiter.

顾客：服务员，我想要个打包袋。

Will you put it into a doggy bag?

请你把这个放入剩菜袋好吗？

Doggy bag, please. No way!

请给我打包。绝不可以。

I want a doggy bag. What about you?

我想要个打包袋，你呢？

Can I have a doggy bag?

可以帮我打包外带吗？

May I ave a doggy bag?

我可以打包吗？

A doggy bag, please.

请（来）一外带打包。

I take a doggy bag!

我打包回家！

Would you like to take the rest home in a doggy bag.

你要不要把其他的用剩菜袋带回家呢？

Could you get them to put this in a doggy bag for me?

你可以拿着他们把它们放在一个包装袋中么?。

Jo: So there we have it -today's expression -doggy bag.

好了，今天我们的地道英语就到这儿。要是。

More and more people now pack the left-overs in a doggy bag.

现在越来越多的人把吃剩的饭菜打包。

Hope you have enjoyed your dinner. Would you like a doggy bag?

希望您今天用餐满意，要打包吗？

If some food is left over from a restaurant meal, you can ask for a doggy bag to take it with you.

如果在饭店里吃饭剩下了一些食物，你可以让他们把吃剩的打包带走。

Again, I apologize, Ma 'am. Please accept the meal from us free of charge. Would you like a doggy bag to take the leftovers home?

我再次向您道歉，夫人，请接受让我们为您这顿饭免单，您需要把没吃完的食物打包带走吗？

Manager: Again, I apologize, Ma 'am. Please accept the meal from us free of charge. Would you like a doggy bag to take the leftovers home?

经理，我再次向您道歉，夫人。请接受我让我们为您这顿饭名单，您需要把没吃完的食物打包带走吗？

If you order too much food you can ask the waiter to give you a doggy-bag.

如果你点的菜没吃完，可以要求服务员给你打包。