There's just a tiny, tiny little thing going on there. Yes? No?

在那里发生了一些小事情，对吗？还是没有？

One day, they were arguing and fighting over some silly little thing.

有一天他们俩为一些很愚蠢的小事情争吵撕打起来.

If patients are in an open ward, few nurses will pass them by without doing some little thing for them.

如果病人住在公用病房里。 很少有护士经过时不为他们做点小事情。

It is seemingly a little thing to positively call a guest in his name but can get hold of guest's mentality and move the guest.

以客人的姓氏主动招呼客人，这件看上去微不足道小事情，往往起到了把握住客人的心理，从细微处感动客人的大作用。

It's not productive to quibble about every little thing.

对每件小事吹毛求疵是没有效率的。

They argue over every little thing.

他们为每一件小事争吵。

Little thing please little minds.

胸无大志，事事称心。

Aww, look at the little thing.

呵，看那个小东西。

I had a little thing with Joey.

我和乔伊发生了一点小摩擦。

What's that nifty little thing?

那个漂漂的小东西是啥啊？