Mind that cup, you clumsy oaf!

当心那个杯子，你这笨手笨脚的家伙！

Leave the lady alone, you drunken oaf!

离这位女士远点，你这醉鬼!

That man is a bungling oaf.

那个人是个草包。

Why did she marry that great oaf?

她怎么会嫁给那个大笨蛋了呢？

"What's cloves?" asked Owen the Oaf.

“丁香是什么？”呆子欧文问道。

Your ignorance is why you will always be an oaf , oaf .

你的无知就是为什么你永远是一个笨家伙，笨家伙。

The oaf stumbled over the bucket, spilling all the water.

那个笨手笨脚的人绊到了木桶，把水全给泼了。

You clumsy oaf that's the second glass you've broken today!

你这个笨家伙——这是你今天打碎的第二个玻璃杯！

You clumsy oaf that's the second glass you've broken today!

你这个笨家伙这是你今天打碎的第二个玻璃杯！

You clumsy oaf —that's the second glass you've broken today.

笨家伙！这是你今天打坏的第二个玻璃杯。

You clumsy oaf — that's the second glass you've broken today.

你这个笨家伙！这是你今天打坏的第二个玻璃杯。

Professor Snape sent them into the Forbidden Forest, to do some work for the oaf, Hagrid.

斯内普教授罚他们在禁林里，给那个呆子海格干活。

My husband is a selfish, insensitive oaf who puts basketball before his wife's happiness. fanatic.

我丈夫是个自私鬼，木头人，可以置篮球于妻子的幸福之上。

Sadie, feeling like a big oaf, bent over the short-handled broom and grudgingly swept the concrete floor.

莎蒂，感觉自己像个傻子一样，弯着腰用把手很短的扫帚很不情愿地打扫着混凝土地板。