You should take five drops every four hours.

你要四小时滴一次，每次五滴。

This will take five seconds and I can go to have a cup of tea.

这需要五秒钟，我可以去喝杯茶。

Product transitions used to take five or seven years; now they take one or two.

过去，产品转型需要五到七年的时间；而现在只需要一两年。

Children should be asked to take five large steps away from the bus when they get it off.

当孩子们下车时，应该让他们离巴士五步远。

Let's take five-minute break.

我们先休息五分钟。

Then, to re-establish it, it may take five or 10 years.

要重新搭建，可能就要花五年十年。

Some think the process could take five to ten years.

有些人认为这个过程要花费五到十年的时间。

Note that the fixture is defined to take five parameters.

请注意：该 fixture 被定义为包含五个 参数。

A letter might take five or six days to get to its destination.

一封信可能需要五、六天才能送达目的地。

The Indo-Burmese project is expected to take five years to complete.

预计这个印度-缅甸项目要耗费5年的时间才能完成。

A new mine can easily take five years to get into significant production.

一个新矿，从开采到产量的大幅增长可能需要5年。

So take five minutes before and after each meal to just sit, relax, and breathe.

所以，吃饭前后5分钟坐下来，放松，呼吸。

There's also another kind of hedge fund, 3c7, which can take five hundred investors.

还有一种3C7对冲基金,允许有500个投资者

It's take five months, but I'm finally finished with my first iPhone development book.

我花了五个月，但最终看完了第一本iPhone开发的书。

At the current pace of job creation, it would take five years or so just to get back to those levels.

就现在的就业机会创造速度来看，还需要5年左右才能回到之前的水平。

Helping the reader get good results (" take five minutes today to follow these simple action steps ").

帮助读者取得一些好的结果(“今天只花5分钟完成这些简单的步骤”)。

"That will take five or 10 years," says Kroeber, "and it will depend on improvements in the social services."

“这将需要五到十年时间”，葛先生认为，“并有赖于社会服务的改善。”

Your face will turn red, your nose will run, and it may take five minutes to stop talking about the experience.

你的脸会变红，鼻涕会流，这可能需要5分钟才会停止。

Tell you what Owen Morse (USA), let's each take five balls and last one to the juice bar... HEY WHERE YOU GOING?! WAIT!!

这样吧，欧文·摩斯（美国人），咱们每人拿5个球，输的人请喝果汁……嘿！ 你去哪儿？

For example, it might take five times more work to write test cases for a given class than to test the class once manually.

例如，在对给定类编写测试案例所耗费的工作量可能比手工地对该类进行一次测试所耗费的工作量多五倍以上。

1950s jazz saxophonist Paul Desmond said he wanted the sound of a dry martini. Just listen to his composition Take Five.

世纪50年代的爵士萨克斯管吹奏者保罗·戴斯蒙说他想要他的乐曲听起来像干马提尼，听听他创作的曲子《休息五分钟》吧。

But the biology of the soil is also being damaged by the loss of organic matter, which can take five to ten years to recover.

但土壤生物学也在有机物损失损失中遭到破坏，这可能需要五到十年才能恢复。

The average cost in France and Italy is $50 an hour, and a bag could take five hours to make. Our labor costs are 10% of that.

平均费用在法国和意大利是50元一个小时，而一个包的制作需要5个小时，但我们的劳动力只需花费10%。

When homeowners replace a working oil system, it can take five or ten years, if not longer, to get their money back in fuel savings.

当住户们替换掉一个燃油设备后，他们如果不用等更久的话，那么在五年或者七年时间里就能拿回因节约燃料而得到的补偿的钱。

And a few things to remember at work: take a 20-minute break every four hours and take five-minute micro-breaks every 30 minutes.

工作时还需记住几件事：每四个小时休息20分钟，每半个小时微休息(micro - break)五分钟。

In fact, the way things work in most companies, any development project that would take five years is likely never to get finished at all.

事实上，按照大多数公司的实际情况，计划中五年完成的项目，很可能永远都不会完成。

"It could take five or even 10 years" before some companies stop adding the chemical to food products, said Yan, of the U.S. Grains Council.

美国谷物协会的Yan认为让企业停止向食品中添加化学品需要五年甚至十年时间。

The scan might take 592 CPU instructions or more if the cookbook is not already in database memory, and it might take five seconds to complete.

扫描可能执行592条CPU指令，如果烹调书还没有放在数据库内存中，指令可能更多；扫描可能会花费5秒才能完成。