After school, she still often to nearby office building to collect a week accumulated old newspapers.

放学之后她还常常到附近的办公大楼去收集一周内积累下来的旧报纸。

He waited in the hallway while I entered a nearby office to get him a phone so he could call for a getaway car.

我进入附近一间办公室给他找个电话叫辆能帮他逃走的车，他在楼道里等着。

Word of the crash began to circulate; reporters called their editors, but details were sparse--until someone remembered there was a TV in a nearby office.

飞机撞击世贸中心的消息开始在人群中传播，记者们给他们的编辑打电话询问。 但一直没有具体消息--直到有人想起旁边的办公室里有一台电视。

Word of the crash began to circulate; reporters called their editors, but details were sparse — until someone remembered there was a TV in a nearby office.

飞机撞击世贸中心的消息开始在人群中传播，记者们给他们的编辑打电话询问。 但一直没有具体消息--直到有人想起旁边的办公室里有一台电视。

Despite getting some top-notch snaps, the group were spotted by nearby office workers - and were met by police when they arrived back in the building's lobby.

虽然拍摄了一流的照片，这群少年被附近的上班族看到了——然后当他们回到这栋大楼的大厅的时候遇到了警察。

The new terminal houses commercial areas, and a conference centre, and provides links to the nearby office plaza, city centre, underground parking garage and the Park Sonsbeek.

新终端住宅商业区和一个会议中心，提供给附近的办公广场、城市中心、地下停车场和桑斯比克公园一定的联系。

Nerdistan is an upscale and largely self-contained suburb or town with a large population of high-tech workers employed in nearby office parks that are dominated by high-tech industries.

高新技术区指的是有大量高技术人员居住的高档且配套完善的郊区或城镇。 居民受雇于附近的办公园区，园区中多是高新技术产业。

Nerdistan is an upscale and largely self-contained suburb or town with a large population of high-tech 1 workers employed in nearby office parks that are dominated by high-tech industries.

高新技术区指的是有大量高技术人员居住的高档且配套完善的郊区或城镇。 居民受雇于附近的办公园区，园区中多是高新技术产业。

If the person doesn't stop, cry for help by calling out the name of a teacher whose office is nearby.

如果那个人还没有停下来，你可以大声喊办公室就在附近的老师来寻求帮助。

Is there a post office nearby?

左近有邮局吗？

The main detective corps, known as the CICPC, closed its press office years ago, forcing crime reporters to meet under a nearby tree.

主要的侦探单位，比如CICPC(警方暗查房)，多年前关闭了它的新闻办公室，以迫使关注犯罪的记者在附近一棵树见面。

When you're traveling frequently and working from coffeehouses or the backseat of a cab, these services are great to keep in touch with coworkers back at the office and with customers nearby.

当你经常出差，要在咖啡馆或者的士后座工作时，这些服务很棒，可以让你和公司里的同事和附近的客户保持联络。

"There is always a traffic jam over there," said Li Hui, a saleswoman at a nearby store that sells home and office safes.

“那里经常发生交通堵塞，”李慧说道，她是附近保险箱商店的售货员。

But they did not know that the telegraph office wires only went into the nearby forest.

但这些发电报者并不知道所谓有电报局的电线只是延伸到附近的森林中，这里并没有真正的电报局。

The DE Marinises live in Mill Basin, Brooklyn, one of the cleaner precincts, and were on the East Side because Mrs. DE Marinis had just gotten an endoscopy at her doctor's office nearby.

德马尼夫妇住在最清洁街区之一的布鲁克林磨坊盆地(Mill Basin)，因德马尼夫人刚刚才从附近的医院做完腹腔镜检查，他们才来到东区。

Mr. Strautmanis, whose office is nearby, ran one over, but the incident quickly became White House lore.

而斯特劳特马尼斯先生呢，办公室就在附近，听说这个情况之后，就一个一个办公室跑去想阻止邮件转下去，但已经来不及了，消息迅速的传遍了整个白宫。

Therefore, I went to seek it. Nevertheless, as the location of the office was not obvious and in the seventh floor of another building, I failed to find it even though I asked a lot of people nearby.

可是由于那个公证处位置好像不明显，而且是在一个大楼的七楼，所以我找也找不到，问了一些人他们也说不知道。

They could go to a nearby post office to buy stamps and put them on the envelopes before they sent letters.

在发信之前他们可以去附近的邮局买邮票，贴在信封上。

He rented an 80-square meter space in the Quanye Bazaar, a business center with convenient access and office buildings and colleges nearby.

他在Quanye Bazaar商务中心租了一间80平米大的房子，那里地处闹市区，离办公场所和学院也很近。

This frees up space for dressing rooms in other parts of the building and allows the company to give up office space it was forced to rent nearby.

为了腾出建筑的其他部分给更衣室，允许该公司放弃办公空间，它被迫位于附近。

The post office nearby is a big one.

他住在附近的一个村庄。

Nick watches from nearby, on a Sony television that's literally roped onto an office chair.

尼克就在附近，通过一台被仔细捆绑在一把办公椅上的索尼电视机观看着这一切。

At one end of the site, a tree helps to screen a covered terrace on the first floor from a nearby path. It also enables dappled sunlight to reach the office and studio space on this level.

在场地一端的尽头，附近道路的一棵大树遮蔽着一层的室外露台，这也使得斑驳的阳光能够照射进这层的办公室和工作室内。

Several blocks from where Obama will take the oath of office, the Boy's Choir of Kenya gave an impromptu performance for anyone who happened to be nearby.

在距奥巴马宣誓就职的位置几个街区的地方，肯尼亚男孩唱诗班在向路人进行即兴表演。

Could you please tell me whether there's a post office nearby?

能告诉我是否附近有邮电局吗？