She runs the business by herself.

她自己经营这项生意。

He often runs errands for his grandmother.

他经常给他的祖母跑腿儿。

She's only 21 and she runs her own business.

她只有21岁就经营起自己的企业了。

A common thread runs through these discussions.

这些讨论都贯穿着一条共同的主线。

The low, marshy land runs out for miles toward the gulf.

这片低洼的沼泽地沿海湾方向延伸数英里。

She's a nurse by profession and now runs a counselling service for women.

她是护士出身，现在经营着一家针对女性的咨询服务公司。

This juxtaposition of brutal reality and lyrical beauty runs through Park's stories.

残酷的现实和抒情诗般的美并存贯穿于帕克的故事之中。

A new metro runs under the square, carrying hundreds of thousands who used to cycle to work.

一条新地铁在广场下面运行，载着数以千计过去骑自行车上班的人们。

She runs on average about 15 miles a day every day, whatever the circumstances, whatever the weather.

她坚持每天平均跑15英里左右，不论什么情况，不论什么天气。

Who runs slowly? The tortoise runs slowly.

谁跑得慢？乌龟跑得慢。

A path runs under the trees.

一条小路在树下延伸。

Human longevity runs in families.

人类长寿是有遗传的。

The permit runs for three months.

许可证的有效期为三个月。

Heart disease runs in the family.

这家人都有心脏病。

Our team won by four runs.

我们队以四分的优势取胜。

The book runs to nearly 800 pages.

这本书有近800页。

Ruth hit sixty home runs that year.

露丝那一年击中了60个本垒打。

She runs the whole show.

整个这一摊儿都由她管。

He runs the company in all but name.

他虽没有名义，却实际上在管理这家公司。

The road runs parallel to the river.

这条路和这条河是平行的。

She runs a general practice in Hull.

她在赫尔开了个全科诊所。

The condition of flat feet runs in families.

平足会在家族中遗传。

A rich vein of humour runs through the book.

幽默的痕迹遍布全书。

The college runs specialist language courses.

这所学院开设有专门语言课程。

Kidscape runs monthly workshops for teachers.

基德思加坡为教师举行每月一次的研讨会。

The terrace runs the full width of the house.

露台里铺砌的地面和房子一般宽。

The show runs the gamut of 20th century design.

此次展览囊括了20世纪的全部设计。

Water runs through the gravelly soil very quickly.

水快速流过铺满碎石的土壤。

The school runs cookery classes throughout the year.

这个学校全年都开设烹饪课。

The college runs summer courses for foreign students.

这所大学为外国学生开设暑期课程。