It's time for dinner.

该吃饭了。

It's time for dinner. Let's have dinner together.

该吃晚餐了，我们一起吃晚餐吧。

It's time for dinner. Let's eat some rice.

到时间吃正餐了，我们吃些米饭。

It's time for dinner. Let's eat some rice.

该吃晚饭了，让我们吃些米饭吧。

One zookeeper feeding. It's time for dinner!

一个动物管理员在为它们，到吃晚饭的时间了。

And when he's finished lunch, it's time for dinner.

而且他在完成午餐的时候，现在是晚餐的时间了。

Aquarius: Stays in room channel-surfing until it's time for dinner.

水瓶：待在房里上网，到吃饭的时间才肯出来。

Go home, kids. What time is it? It's 6:00. It's time for dinner. Oh! Let's run!

回家了小孩现在几点钟？ 6点钟了该吃晚饭了。噢！让我们跑吧！

When it's time for dinner, the decision you face is not between fasting or eating like a pig, but whether to take that extra spoonful of mashed potatoes.

当到吃午饭的时间时，你面临的决策不是吃得快还是吃得多，而是是否再多吃一勺土豆泥。

I really want them to have dinner quickly and then it's time for their homework.

我真的希望他们快点吃完晚饭，然后就该做作业了。

It is not time for dinner, it's time for us to enjoy after this long and hard, arduous day.

现在是晚饭时间，应该是我们在经历了这漫长辛勤的一天后放松的时候。

It's almost time for dinner.

差不多是吃晚餐的时间了。

If your friend buys you dinner, you might feel you should pay for the next time. It's a natural instinct.

倘若你朋友请你吃了一顿饭，你也许就认为下次应该回请他/她一顿——这是人之天性。

And sharing a meal is a natural way to spend time with others, whether it's a romantic dinner for two, a big family feast, or a low-key potluck with friends.

无论是两个人的浪漫晚餐，还是大家庭盛宴，或是与朋友的低调聚餐，共同进餐是一种与他人共度时光最自然不过的方式。

It's time for us to eat dinner.

是我们吃晚饭的时候了。

It's time for me to have dinner.

我吃晚饭的时间到了。

And in a couple of hours, it's time for my glass of wine and pre-dinner nibble .

过几个小时，就到了我的红酒和晚餐前小食的时间了。

It's the most delicious dinner I have had for a long time.

这是我这么长时间吃过的最好的饭。

It's time for me to see about cooking dinner.

该是我准备晚饭的时候了。

It's Dad's day, so why not take him out. Have dinner, go camping, see a game; anything that might give you some time for family appreciation.

这是父亲节，那么为什么不带他出去，共进晚餐，去野营，去看一场比赛；以及能够让你和父亲享受一段时间的家庭温暖的任何事情。

It's customary to arrive on time for a dinner party and to bring along a bottle of wine or a small impersonal gift, such as flowers and candy.

通常出席晚宴的人要准时到达，并带一瓶酒或一点赴宴小礼物，例如鲜花或糖果。

Say you're out for dinner and it's time to order dessert. "Honey, I'm going to have the mousse. What would you like?"

比如说你们出去吃晚饭，该点甜点了，你说：“亲爱的，我想点这个慕斯，你想要什么？”

It's customary to arrive on time for a dinner party and to bring along a bottle of wine ora small impersonal gift, such as flowers or candy.

按照惯例，赴宴时要准时，并随身带一瓶酒或一份不带个人感情的小礼品，如一些鲜花或一此糖果。

You know, it's like the first time I had to make dinner for myself, after Carol left me? (the buzzer on the washer goes off) I'm sorry, that's all the time we have.

你知道吗，就像我第一次在Carol离开之后给自己做饭一样。(洗衣机的蜂鸣器响了)对不起，时间到了。