He asked how much I spent on the rare jewel.

他问我花了多少钱买这件稀有的珠宝。

The lowest estimate would put the worth of the jewel at ＄200.

按最低的评估这块宝石也值 200 美元。

It's a jewel box of about 150 artifacts, the density of the installation providing a powerful experience for the visitor than does the sparser display.

它是一个珠宝盒，大约有150件手工艺品，陈设的密度比稀疏展览更能为参观者提供了强大的体验。

Her dresses were in jewel patterns, which have been seen before on many runways, but looked cool when the frills spilled down one side of the slender dresses.

她的裙子上有珠宝图案，这在很多T台上都见过，但当褶边从苗条的连衣裙一侧滑落时，这些图案看起来很酷。

His achievement is astonishing and this book is the jewel in his crown.

他成就斐然，这本书是他的最得意之作。

Others elevate the egg into a fancy art, like the heavily jewel-covered "eggs" that were favored by the Russians starting in the 19th century.

另一些人则将鸡蛋上升到了华丽的艺术层面，正如从19世纪开始，俄罗斯人开始喜欢的镶满宝石的“鸡蛋”。

Green, a dentist from England, left most of his money to the nurse who worked for him if in 5 years she would not wear any kind of make-up or jewel or go out with men.

来自英国的牙医格林，把大部分钱留给为他工作的护士，如果5年内她不化妆、不戴首饰、不和男人交往，他就把钱留给她。

But AIA is the crown jewel.

但AIA是皇冠上的宝石。

UCU is a jewel in Ukraine's educational system.

UCU是乌克兰教育系统中的一颗明珠。

His characters aren't jewel thieves or geniuses.

他小说中的人物没有盗宝贼也没有天才。

My nephew found a few dewdrops on the Jewish jeweler's jewel.

侄儿发现犹太珠宝商的珠宝上有几滴露珠。

At the southern end of south America lies the jewel of Patagonia.

南美洲南端的巴塔哥尼亚嵌上了宝石一样。

The stars were clear, coloured, and jewel-like, but not frosty.

天上的星星清亮而闪烁着不同颜色的光辉，像珠宝，却并不是珠宝般凝霜的白。

At first sight, the gold case (pictured) seems an arresting large jewel.

乍看之下，图中的金盒像一件醒目的珠宝。

But it is not, for you are the most priceless jewel in the world to God.

可是并没有，你是神的无价之宝。

The French jewel thief was caught by the English police and extradited to France.

那个法国珠宝窃贼被英国的警察抓获送回法国。

Not intimidating once you are inside, but inviting and jewel like sparkling.

一旦你在里面，并不会感到令人生畏的压抑感，而是热情的欢迎气氛，到处像珠宝般闪闪发亮。

An enchanting setting of rare magic, a jewel, a place of joy and precious emotions.

这里魔法般的迷人布置，是一个宝石般带给你欢乐和珍贵情感的地方。

She unwrapped it carefully, to save the paper. A blue-velvet jewel box appeared.

为了不损坏包装纸，她小心翼翼地把它拆开，一个蓝色天鹅绒的首饰盒映入眼帘。

In our lineup of health care products, the Cosmetics division is our crown jewel.

在我们生产卫生保健产品的一系列部门中，化妆品部是最具竞争力的拳头部门。

Italy's Renaissance jewel is a fine setting for treasures from China's golden age.

中国盛世的珍品在意大利文艺复兴时期瑰宝的映衬下熠熠生辉。

The Angry Birds have been kidnapped, but escape to save their friends Blu and Jewel.

愤怒的小鸟被绑架了，但他们得以逃脱并去营救他们的朋友布鲁和朱鸥。

It has again turned out to be a jewel of German culture and civilization, " she said.

它再次成为日尔曼文化和文明的一块珍宝。

But Rodrigues warned: "We were the jewel of Africa, but we've gone back 15 or 20 years.

但罗德里格斯警告说：“我们是非洲之珠，但我们已退回到15年或20年前了。

Gold there is, and rubies in abundance, but lips that speak knowledge are a rare jewel.

有金子和许多珍珠，惟有知识的嘴，乃为贵重的珍宝。

There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge are a precious jewel.

有金子，和许多珍珠。(或作红宝石)惟有知识的嘴，乃为贵重的珍宝。

There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge [are] a precious jewel.

有金子，和许多珍珠。（或作红宝石）惟有知识的嘴，乃为贵重的珍宝。