The laptop and the accordion are both expensive things.

笔记本电脑和手风琴都是昂贵的东西。

It was Saturday night and the occupants of the room to one side were happily having a party, complete with accordion music.

那是星期六的晚上，隔壁房间里的人正在愉快地举行聚会，演奏着手风琴音乐。

This, it said, is your accordion.

那个声音说：这就是你的手风琴。

Like to play flute and accordion.

爱好长笛，手风琴演奏。

They've taken my accordion again.

他们又拿走了我的手风琴。

Can I have your accordion?

我能要你的手风琴吗？

His hobby is to play the accordion.

他的业余爱好是拉手风琴。

He wants an accordion.

他要一架手风琴。

The Twitter panel is a jQuery UI accordion widget.

Twitter 面板是一个 jQuery UI accordion 小部件。

Various widgets, such as accordion, LiveGrid, and pull down.

各种小部件，例如折叠(accordion)、LiveGrid和下拉(pull down)。

The background music was provided by an accordion player.

背景音乐是由一位手风琴乐手演奏的。

In the last 25 years, however, the accordion bellows have expanded again.

过去的25年里，手风琴的风箱又扩展了。

I had rarely heard Dad speak with such feeling about anything, much less the accordion.

我很少听到爸爸如此语重心长地跟我谈事情，更不用说是为了拉手风琴的事。

You name the accordion widget "main," and this is where all the action is once you're logged in.

将这个accordion小部件命名为“main”，这个小部件是您登录进来后所有动作发生的地方。

For keyboard users an accordion usually ends up behaving either as a tree view or as a TAB view.

对于键盘用户来说，Accordion最后要么像树状视图要么像标签视图。

One of the most popular Rico widgets is the Accordion, which presents a collection of collapsible drawers.

最流行的一个Rico小部件就是Accordion，它显示一组可折叠的抽屉。

The primary reason to use an accordion element is to compress a large amount of options into a limited space.

首要原因是，使用Accordion元素可以在有限的空间里塞入大量内容。

The beggars didn’t beg empty-handed, as in Istanbul; instead, they’d stand under your window playing the accordion.

乞丐们不像在伊斯坦布尔那样空手乞讨；而是站在你的窗户下拉手风琴。

Her stretchy solar cells are pleated like an accordion and are able to expand up to 30 percent extra in two directions.

她的弹性太阳能电池有像手风琴一样的褶皱，并能在两个方向上延伸多达30%。